＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下是生福利局局长霍罗兆贞今日（星期四）主持香港防痨、心脏及胸病协会展览开幕礼致辞全文（只发中文）：

施主席、各位董事、各位嘉宾：

　　香港防痨、心脏及胸病协会为庆祝创会五十周年，举办今次的展览会，承蒙贵会邀请，主持开幕典礼，我感到十分高兴。协会五十年来服务社会，建树良多，实在该感到自豪。我谨藉此机会向协会同人衷心致意。

　　这个展览会名为《结核病之过去、现在及未来》。结核病曾经是本港的一大杀手，对市民的健康构成严重威胁。五十年前今日，香港防痨协会成立，令防治结核病的工作向前迈进了一大步。多年来，协会通过律敦治疗养院和葛量洪医院，提供有关结核病的诊治服务，惠及数以万计患上结核病和各类胸肺病的病人。

　　时至今日，为满足社会不断转变的需求，协会已扩大服务范围，除了结核病之外，协会亦针对其他渐趋普遍的胸肺疾病，例如肺炎、肺癌和心脏病等，举办健康推广活动。协会又重建律敦治医院及计划重建葛量洪医院，以提供更广泛的医护服务。此外，协会的傅丽仪疗养院亦正在重建，待新院落成后，即可提供老人院舍护理服务。

　　这次展览追溯结核病在香港的历史，介绍结核病、冠心病的预防与治疗方法，和复康计划，也让我们认识到协会多年来的卓越成就。展览会除了有珍贵的图片和展品外，还利用了互动游戏、电脑科技和互联网络，使内容更加丰富，更添趣味，相信参观者必定能够获益良多。我希望稍后亦能多看看，亲睹为快。

　　虽然在防治结核病和各类胸肺心脏科疾病方面，我们有很好的成绩，但这类疾病在本港仍然十分常见，直接威胁市民的健康。故此，我们实在需要依赖协会再接再厉，为对抗这些顽疾继续努力。谨此祝愿协会百尺竿头，更进一步。

　　多谢各位。

完

一九九八年十月廿二日（星期四）