**********************************************

　　以下是生福利局局长霍罗兆贞今日（星期三）在立法会会议上动议二读《1999年陆军义勇军及海军义勇军恩恤金（修订）条例草案》的致辞全文

主席女士：

　　我谨动议二读《1999年陆军义勇军及海军义勇军恩恤金（修订）条例草案》。

　　本条例草案的目的，是把修订义勇军恩恤金付款率的程序简化，并增订一项条文，准许新的付款率可追溯至较早日期生效。

　　《陆军义勇军及海军义勇军恩恤金条例》订明，在第二次世界大战期间，为保香港而作战的两支义勇军的军人，如在战争中阵亡、伤残或患病，可获发放恩恤金、补助金或其他津贴。

　　在一九九七年六月前，义勇军恩恤金的付款率，是与英国法令所订的付款率挂。政府在一九九七年修订法例，把英国法令的有关条文纳入本条例，从而与英国法令脱。详细的付款率，现载于条例的附表。相信议员也记得，自从一九九七年七月以来， 我已两次按照有关年度的公务员退休金增幅，修订恩恤金的付款率。

　　为了简化现行程序，我们建议把恩恤金付款率的调整幅度，与公务员退休金的每年调整幅度，正式挂，以便在政府根据《退休金(增加)条例》调整退休金金额时，同一增幅也适用于本条例附表所订的各项恩恤金付款率。

　　我们亦建议增订一项条文，准许付款率追溯至较早日期生效，使恩恤金的新付款率，与公务员退休金新金额同时生效，有关的生效日期实际上为每年的四月一日。

　　如果每年的恩恤金跟随公务员退休金调整，我们建议，修订恩恤金付款率的命令，无须像附属法例般提交立法会省览，原因是刊载公务员退休金增幅的宪报公告，已进行过这个程序。

　　主席女士，我谨请各位议员通过本条例草案。

完

一九九九年六月二日（星期三）