＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下为政务司司长陈方安生今日（星期五）在民安队长官周年晚宴上的致辞全文：

梁处长、各位嘉宾：

　　很多谢你们邀请我出席民安队的长官周年宴会，自上次参加民安队四十五周年纪念晚宴至今，转眼已有两年了，今天晚上很高兴能够再次与各位聚首一堂。

　　民安队是一支表现超卓的志愿队伍，自一九五二年成立以来，一直努力不懈，除了在不少的紧急事故当中，协助各纪律部队救急扶危之外，亦为各式各样的大型活动，维持秩序。例如日常的攀山抢救、新界西北区的水灾救援，与及今年清明节扑灭山火行动，民安队队员都悉力以赴，表现英勇。你们忘我无私的精神，一直深受广大市民赞赏。我藉今晚的机会，谨代表香港特区政府向你们致谢。

　　除了参与天灾和紧急事故抢救的前线工作外，民安队在过往一年，更为其他政府部门举办了二十多个攀山抢救及高空工作安全训练班；同时亦为香港的青少年团体安排远足安全讲座。透过这些活动，你们把部队的专业知识，与其他政府部门和市民大众分享，实在非常有意义。

　　民安队的另一重大贡献，就是透过民安队少年团的各种训练及服务，使青少年的身心得以均衡发展。少年团积极协助政府推广各种宣传活动，例如反吸毒运动、扑灭罪行运动和消防安全大使计划等。透过参与这些活动，青少年不单可以锻炼敏锐的思考、强健的体魄；还可以培养关怀别人、服务社会的精神。

　　正如梁处长刚才所说，民安队正积极响应政府的「资源增值计划」，我知道你们已定下目标，在不影响现有服务效率下，节省经常性开支，用以提供新的服务和改善现有的服务水平。你们对工作的投入和不断进取的精神，实在难能可贵。

　　我深信在未来的日子里，你们一定会本民安队「救急扶危，服务社群」的精神，继续带领你们的队员尽力履行职务。最后，我在此谨祝各位百尺竿头，更进一步。多谢各位。

　　现在请各位为民安队干杯！

完

一九九九年七月九日（星期五）