＊＊＊＊＊＊＊

　　以下为财政司司长曾荫权今日（星期一）傍晚在香港中央结算有限公司十周年庆祝酒会的致辞全文：

陈主席、各位嘉宾:

　　今日是香港结算成立十周年庆典，过去十年来，香港结算对本港金融市场发展贡献良多，我想借这个机会，向贵公司董事会和员工，致以衷心谢意和祝贺。

　　香港结算于一九八九年成立时，任务是要发展中央交收及结算系统，以减低证券市场在交收和结算方面的风险，可谓任重道远。在董事会和员工的决心和努力下，香港结算克服了重重困难，在一九九二年推出了中央结算及交收系统。这个系统运作以来，一直提供可靠、稳健及高效率的服务，大大提高了投资者的信心，是香港证券业过去十年的蓬勃发展的主要原因之一。

　　特别值得一提的是，在亚洲金融风暴的击下，金融市场经历了前所未有的考验，不过中央结算系统仍然运作如常，减低证券市场承担的风险，使我们可以安然渡过这场金融风暴。

　　踏入二十一世纪，我们要面对国际金融市场的全球化、日新月异的科技、以及新的投资模式所带来的新挑战，香港必须进一步加强本身的竞争力，才可继续跻身世界金融中心的前列，成为亚洲的纽约和伦敦。在本年三月，我提出了三方面的市场改革建议，包括合并两间交易所及三间结算公司、改善市场的基础设施及改革规管制度。有关合并的建议已获得两所会员以绝大比数通过和法院的批准。

　　新的香港交易及结算所筹备董事会在两间交易所及三间结算公司的协助下，正全力筹划新公司的具体运作细节。我深信香港结算必会一如往，继续紧守岗位，确保中央结算系统在过渡期内继续有效运作。

　　市场改革另一主要范畴，是更新证券及期货市场的交易、交收及结算设施。金融基础设施督导委员会在较早前已发表了其研究结果和提出了具体建议，当中包括更新中央结算系统、连结该系统与衍生工具市场的交收和结算系统、配合发展证券交易全面自动化及直通式交易。我期望香港结算继续与其他市场机构紧密合作，落实有关建议。

　　香港结算在过去十年取得了骄人的成绩，实是难能可贵。踏进新的纪元，我深信香港结算必会秉承过去的成功，在合并后的新市场环境下，继续提供可靠稳健的交收及结算系统，进一步巩固香港国际金融中心的地位。在此，我谨祝香港结算百尺竿头，更进一步。

　　谢谢。

完

一九九九年十月二十五日（星期一）