＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下为保安局局长叶刘淑仪今日（星期三）在立法会会议上在全体委员会审议阶修正《１９９９年法律适应化修改（第２９号）条例草案》的致辞全文：

主席：

　　我动议修正附表１０及１１，修正案内容已载列于发送各位委员的文件内。

　　在一九九七年七月一日之后，继续在条文中保留“皇家香港警队”的称号已不再合适，因此我提出修正案，将中文版的《警察子女教育信托基金条例》的详题、第２条、第３（３） （ａ）条，以及《警察教育及福利信托基金条例》的第３（３）（ａ）、第５（ａ）及（ｃ）条中“皇家香港警队”的提述修改为“香港警务处”，以反映回归后的正确名称，并且相应删去因此重复出现在附表１０及附表１１中“《警察子女教育信托基金条例》（第１１１９章）”及“《警察教育及福利信托基金条例》（第１１２０章）”的提述。

　　我恳请议员支持上述的修正建议。

完

一九九九年十一月二十四日（星期三）