＊＊＊＊＊＊＊

　　以下为工商局局长周德熙今日（三月二十七日）在「中小型企业日２０００」开幕礼上的演辞：（只有中文）

李主席，各位嘉宾：

　　我很高兴获邀主持由中小型企业委员会和工业署合办的「中小型企业日２０００」的开幕礼。

　　中小型企业是香港经济的骨干。目前本港有二十九万多家中小型企业，占本港商户数目百分之九十八，并雇用约六成的全港劳动人口。中小型企业对本港经济的重要性，可说不言而喻。

　　不过，比这些数字更重要的，是中小型企业一向灵活进取的态度，以及对市场敏锐的触觉。中小型企业在香港过去的经济发展过程中提供了不可或缺的动力，使香港在国际市场上享有超卓信誉。在瞬息万变、充满商机的知识型经济当中，中小型企业亦定能藉此再创佳绩。

　　因此，政府一直致力在自由市场的经济原则下，创造有利营商的环境，帮助中小型企业不断更新与成长。透过工业署及其它工商业组织所提供的服务，政府在多个范畴为中小型企业提供全面的支援，包括创业阶段的支援、财务支援、资讯服务、人力资源发展、以及科技创新等等。目标是为中小型企业创造最大的发展空间和提供最佳的支援，让私人企业的活力在自由市场中得以全面发挥。

　　我们了解到中小型企业往往因为本身人力和资源上的局限，在获取资讯方面可能比较困难。有见及此，工业署自1997年便联同中小型企业委员会举办「中小型企业日」或「中小型企业周」，让业界和有关的机构互相交流意见、分享经验、并获取所需的资讯。这项活动一直深受欢迎，参与人数众多，讨论的气氛亦很热烈。

　　今年，中小型企业委员会再接再励，与工业署合办这项饶有意义的活动，并以「商业创新及科技」和「中小型企业的融资」为研讨会的主题，十分切合时宜，相信必定深受中小型企业欢迎。

　　我在此向中小型企业委员会致以衷心的谢意，并谨祝今日的研讨会成功。

　　谢谢。

完

二ＯＯＯ年三月二十七日（星期一）