新闻公报

 

 

工务局局长讲词(只有中文版)

*******

  以下为工务局局长李承仕今日(四月十三日)在重庆举行的「2000年内地与香港城市建设与环境」研讨会闭幕仪式的讲词全文:

各位嘉宾、各位朋友:

内地和香港在历史和经济背景虽然各有不同,但在城市发展的过程中,两地都有着很多相似和共通的问题,可以共同探讨和研究。我们非常高兴,适逢在这新世纪之初,有机会聚集了两地共超过240 名建造业人士,济济一堂就「城市建设与环境」的各项课题,透过听取29位专家的精采发言,坦诚和有建设性的讨论,大家相互交换了宝贵的意见和经验。

香港经过一百五十多年的艰苦努力,从一个地小人多的渔港,演变成一个现代大都会,在过程中,香港建造业确实作出了极大的贡献。目前,香港的城市规划和建设正在不断成熟,而在基建建造、楼房开发、建筑技术配合、环保和节源工程、住宅法规和物业管理等方面的研究和操作亦相当完善。

另一方面,香港的经济和基建发展并没有因为受到亚洲金融风暴的洗礼而停顿。反之,我们的经济正开始逐步复苏,而在未来的5年内,香港基建及有关工程的投资总额将会达2400亿港元。加上经已落实兴建的士尼乐园和数码港等大型规划和建设工程,将会为香港建造业在未来数年带进另一个高峰。

随着内地经济起飞,近年内地亦不断扩大基础设施,改善和加快铁路、公路、民航、通信、城乡设施和住房等的基础建设。最近国家更明确地要落实西部开发战略,投入了387亿人民币作为发展基建、环保及其他重大项目。此外,还会在未来15至20 年内,在西部建设总值1000亿人民币的铁路和总值7000至8000亿的8条国道。

无可置疑,这巨大的开发任务一定不可完成于旦夕。但西部资源丰富,市场潜力大,凭着中央的支持和你们的毅力,成功必是指日可待。同时,本人深信,香港建造业同人一定会渴望能有机会参与加快完成开发西部的使命。在此,让我向这项「任重而道远」的使命致以最亲切的祝福。

今次研讨会的成功是肯定的。两地的与会朋友一定是获益良多。但最重要的,是藉今次的机会,大家建立了良好的友谊。「血浓于水」,本人希望两地建造业能「携手合作,共创繁荣」。

最后,让我再次向建设部、重庆市政府、重庆建设委员会、两地的协办单位、四川省、云南省、湖南省和贵州省和其他与会代表致意。并且对两地筹委会人员所付出的辛勤和努力道谢。本人更祝各位事事如意。谢谢。

二○○○年四月十三日(星期四)