＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下为财政司司长曾荫权今日（十一月二日）出席第四届京港经济合作研讨洽谈会开幕仪式的致辞全文（只有中文）：

刘市长、各位嘉宾：

　　我非常荣幸今天能够出席，第四届京港经济合作研讨洽谈会的开幕仪式。洽谈会对推动和深化香港和北京两地的经济合作和交流，起了积极的推动作用。今年是千禧年，我相信洽谈会定能为二十一世纪两地经贸合作翻开新的一页。

　　新世纪的来临，为香港和内地的经济发展带来新契机。香港经济在踏入二千年后，一直保持强劲增长，我们预计，二零零零年全年的本地生产总值的增长，将达到百分之八点五。经济增长的良好势头，加强了企业和投资者的信心，也使香港更有实力把握未来的机遇。

　　国家即将加入世界贸易组织，势必推动全国，包括香港特区的经济登上新的高峰。我们估计，香港与内地有关的出口到二零一零年将比现时增加百分之十五，本地生产总值也会增加百分之五点五。包括分销、银行、电讯在内的服务行业将受惠最多。

　　国家入世后，香港定能发挥优势，为祖国经济发展作出更大贡献，以我们完善的金融体系和配套设施，为内地直接提供融资和专业服务。作为国际企业在亚洲区设立总部的基地，香港也将继续在内地与外国企业之间，扮演重要的桥梁角色。

　　北京和香港一直保持良好的经贸关系。香港是北京的主要贸易伙伴之一，更是北京最大的外来直接投资来源地。两地企业若能把握机遇，加强合作，互补优势，定能一起创出一番新局面。

　　北京是我国的文化之都，更是国家的科技重镇，拥有丰富的科研人才和资源。在现今知识为本的年代，北京的科研资源，是推动经济发展的一股巨大动力。另一方面，香港拥有国际级的金融市场；以管理资金计算，香港是亚洲第二大的风险资金市场。我期望两地在科研开发和市场化方面，能进一步拓展合作空间。

　　本届京港经济合作研讨洽谈会，正好提供机会，让双方的专家和企业讨论如何加强合作，为迎接国家入世带来的新机遇作好准备。我衷心祝贺本届洽谈会成功举行，更希望两地有更紧密的经贸往来和合作。

　　谢谢。

完

二○○○年十一月二日（星期四）