＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

以下为财政司司长曾荫权今日（十一月二日）在「二○○○年服务型经济体系四方论坛」开幕典礼上的演辞：

高先生、Ｐｒｏｆｅｓｓｏｒ　Ｄａｖｉｅｓ、各位嘉宾：

这是一个我每年都期待的论坛，特别是自去年起有立法会议员参与，更觉如是。

我们不单可藉着四方论坛与官员交流意见，亦得以跟学者和各位商界人士畅所欲言。无论如何，我在此欢迎各位参加二○○○年四方论坛。很高兴看到座上有许多熟悉的面孔聚首一堂──我们的经济学家，特别是打破香港传统制度者，更欢迎那些第一次参与这个活动的朋友。

今天带给我们一个难能可贵的机会，让大家能够坦诚交流，各抒己见，讲述在新经济的激烈竞争环境中，香港怎样才可以力争上游。

记得我们在一九九八年一月举行第一届经济论坛的时候，香港开始感受到亚洲金融风暴的威力。经过三年的风暴影响和严峻的经济衰退，香港经济已经复苏。今年上半年香港的本地生产总值增长了１２．５％，货物出口和服务输出总额显著上升，访港旅客人数也持续大幅增长。这样看来，香港经济似乎正回复到坚稳增长的时期。不过，汲取了以往的经验，我们学会了居安思危，随时做好准备以应付突如其来的变化。

在亚洲金融风暴过后及正当我们复元之际，香港又要面对新经济带来的新挑战和严峻考验。虽然这次香港的经济继续保持繁荣，但以往大家经常挂在嘴边的一句话──『一切如常』，似乎已经不合时宜，因为各方面的情况都有了改变。全球的货物和服务贸易越来越开放，中国加入世贸组织会带来无限商机，国际商业环境瞬息万变及竞争更趋激烈；在这些情况下，不论是工商界、政府、学术界还是立法机关，都必须作出调整，而调整过程有时候是痛苦的。世界已经改变，香港必须跟上形势。

今天大家济济一堂，正好把握良机，就香港如何应付这些挑战交流意见。香港如何凭借与内地，特别是珠江三角洲的密切关系争取最大利益？如何能够进一步发挥香港的优势？在新经济中我们应该怎样推广香港？政府应增删哪些职能以提高效率和竞争力？在维持自由市场公平竞争及给予工商界，尤其是中小型企业支援这两者之间，如何求取平衡？这些都是香港面对的基本问题，我很高兴大家会在今天的论坛上就此等问题各抒己见。

要找出适切的解决方案也许不是一件容易的事，但从这类论坛的商讨和辩论中取得的意见，却是难能可贵的。在座各位都是公营和私营机构，以及学术和政治界的领袖，通过大家的意见交流，相信可以得到一个共识，帮助我们制订更有效的方案，应付面前的种种挑战。对于你们提出的意见和建议，我们会详加研究，考虑推行。希望你们能够提供一些最符合香港利益的可行方案。

在开始讨论之前，我要多谢香港服务业联盟和香港大学与我们合办这个论坛。我非常重视我们与私营机构和立法机关的伙伴关系。我深信，有在座各位的参与，今天早上的讨论必定热烈非常，收获甚丰。今天晚上与大家共晋晚餐时再见。

多谢各位。

完

二○○○年十一月二日（星期四）