＊＊＊＊＊＊＊

　　以下为工商局局长周德熙今日（二月二十七日）在香港青年工业家协会新春联欢晚宴暨２０００／２００１年度执行委员会就职典礼的致辞全文：（只有中文）

陈会长、陆主席、各位嘉宾：

　　我非常荣幸获得香港青年工业家协会的邀请，出席贵会新春联欢晚宴暨２０００／２００１年度执行委员会就职典礼。

　　香港青年工业家协会自一九九二年成立至今已有九年。在这不足十年的时间内，香港已经历了几个重大的转变和挑战 ── 九十年代初强劲的经济增长，九七年回归祖国以及其后发生的亚洲金融风暴等。企业要在常变的市场中屹立不倒，绝非等闲之事。香港经济在经历亚洲金融风暴后能迅速复苏，正好显示香港企业家过人的应变能力和智慧。

　　前事不忘，后事之师。企业应该借鉴香港过去十年的经验，作好准备，增强实力，随时接受新的挑战。事实上，新的挑战就在眼前：全球经济活动日趋一体化和以知识为本、国家即将加入世界贸易组织、并积极开发西部地区。这些发展，既为本港工商界带来机会，亦同时会引入来自世界各地的竞争。

　　特区政府一向致力为本港工商业提供支援。例如我们在过去几年积极推动创新和科技，其中一个重要目的，就是要提升企业的技术水平和鼓励企业发展自己的品牌，以提升产品和服务的价值，建立本港企业独有的竞争优势。此外，政府亦明白到，中小型企业是本港经济的重要一环，对本港的长远发展有莫大的贡献。因此，我们正与中小型企业委员会研究如何进一步加强对中小型企业在创业、立足、拓展三方面的支援。

　　然而，能否把握机遇，克服挑战，最终有赖企业家本身的努力。香港青年工业家协会的会员包括了历届「香港青年工业家奖」的得奖者，以及本港一些成功的年青企业家，可谓本港工业界的精英。贵会对提高本地工业的技术水平和竞争力，可发挥积极的作用。我期望贵会新一届执委会成员能带领贵会会员，积极协助本地工业升级，把握未来日子的空前机遇。

　　谨祝各位蛇年进步，万事胜意。

完

二○○一年二月二十七日（星期二）