＊＊＊＊＊

　　二○○一至○二年度财政预算案重点包括：

香港经济概况

──────

＊　２０００年本地生产总值实质增长１０．５％

＊　２０００年消费物价指数跌幅逐渐收窄，由一月的－５．３％，逐步收窄至十二月的－１．８％

＊　２００１年本地生产总值预料实质增长４％

＊　预料２００１年物价会止跌回升，以整年计为零通胀

＊　２００１－０４年本地生产总值实质趋势增长率每年为４％，生产总值平减物价指数的趋势增幅每年为２．５％

财政状况

────

＊　估计２０００－０１年度整体赤字由早前预测的６２亿元扩大至１１４亿元

＊　预料２００１－０２年度的整体赤字为３０亿元

＊　２００１－０５年间各年度的整体财政大致收支平衡

＊　２０００－０１年度结算显示经营赤字为１９２亿元；２００１－０２年度预算经营赤字为１６６亿元

＊　自１９９８－９９年度起至２００４－０５预测期末持续出现经营赤字，情况值得关注

＊　预计２０００－０１年度财政储备结余为４，３２９亿元，２００１－０２年度预算数额为４，２９９亿元

＊　预料中期末储备会下降至４，２７５亿元，非常接近指引下限

财政策略

────

＊　持盈保泰，确保经济稳定增长，民生逐步改善

＊　丰民厚生，照顾社会需要

＊　节用裕民，提高公营服务的成本效益

＊　致力平衡，改善财政状况

开支新建议

─────

＊　２００１－０２年度的政府开支达２，５２７亿元，较２０００－０１年度增加２６６亿元

＊　开支项目涵盖行政长官在施政报告提出的计划，包括多项改善教育、增强培训、促进就业、协助弱势社、改善楼宇安全及美化环境的措施

＊　另外，财政司司长今天宣布下列额外开支建议∶

照顾残疾人士

──────

＊　增加１　０００个住宿名额

＊　增加１　３８０个日间照顾服务及辅助就业名额

＊　增加３６０个学前服务名额

＊　增拨３，０００万元经常开支，加强社区支援服务

＊　推行残疾人士就业试验计划，每年３５０人受惠

＊　拨款５，０００万元，协助非政府机构为残疾人士创造就业机会

＊　拨款５，０００万元照顾伤残运动员的需要

关怀边缘青少年

───────

＊　开展甄别危机青少年的工作，在２００间中学推行，并尽快把服务推展至小学

＊　拨款７，０００万元，增加青少年综合服务队，为有潜伏危机的青少年提供及时辅导

＊　增拨１，０００万元经常开支，加强警方与学校的联络

＊　增加３０名外展社工及加强警司警诫辅导工作

培训低学历人士

───────

＊　拨款７，２００万元，为未有机会接受正规教育的成年人（包括新来港人士）提供专注基本入职训练的实务成人教育

资助雇主培训员工

＊　拨款３亿元成立基金，资助中小型企业的员工培训

加强区议会职能

───────

＊　增拨１亿元经常开支，加强１８区区议会的工作

收入建议

预算案提出下列建议，以提升人力资源质素及股票市场竞争力　：

＊　薪俸税进修开支最高扣除额，由３０，０００元增至４０，０００元

＊　股票交易印花税由０．２２５％　减至０．２％

另外，在不影响经济增长及基本民生的大前提下，预算案提出下列建议改善政府财政状况　：

＊　烟草税增加５％

＊　酒税由３０％　增加至４０％，但葡萄酒及烈酒的税率维持不变

＊　驾驶执照费和私家车、电单车、机动三轮车牌照费增加１０％，一般营业车牌照费维持不变

＊　路边停车表最高收费由每１５分钟２元增加至３元

＊　飞机乘客离境税由５０元增加至８０元，同时把征收范围扩大，以包括直升机乘客

节用裕民

────

＊　公营部门成功推行改革，控制公务员职位增长及提高生产力

＊　继续缩减公务员编制，到２００２－０３年度末职位数目远低于１９９４－９５年度水平

＊　继续推行资源增值计划，到２００２－０３年度腾出５％资源投入新服务

＊　加强资产管理工作，下一个目标是将公营隧道私营化

＊　由２００２－０３年度开始引入应计制会计制度，增加政府帐目的透明度及加强财政管理

发展方向

────

＊　紧握国家加入世贸带来的商机，并加强与广东省　－　特别是珠江三角洲一带　－　的合作，发挥区域性的优势

＊　提升人力资源，以配合知识型经济的需要及协助改善弱势社的生活水平；实施「输入内地专业人才」计划，以应付高学历人士供不应求的情况，推动经济发展

＊　加强香港作为高增值服务中心及国际金融中心的优势，务使香港成为亚洲顶尖级的国际都会

完

二○○一年三月七日（星期三）