＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下为工业贸易署署长罗智光今日(七月五日)于厂商会中学毕业典礼上的主礼训词：(只有中文)

尹校监、各位校董、各位会董、范校长、各位嘉宾、各位老师、各位同学 ：

　　今天是厂商会中学第八届中七暨第十九届中五毕业典礼，我很高兴出席主持典礼，分享大家的喜悦。

　　贵校自1976年创校以来，本着「勤、艺、精、群」的精神，提供优质教育，为社会培育下一代接班人，成绩有目共睹。在此我谨向历任校董、校监、校长及教职员致敬。

　　中学毕业代表一个学习阶段的完结，亦是人生旅途另一阶段的开始。各位同学在暑假后或继续升学，或到社会工作，都会面对很多选择，很多挑战。

　　对于一个十多岁的年青人来说，这些选择和挑战，可能会是一种考验。但不要害怕，因为每个人都会经过这个阶段，我也曾经经过。到了今天，我在工作上仍会面对很多挑战，须要作出很多决定，将来你们也会一样。问题是怎样应付这些挑战，作出适当的选择和决定。

　　在二十一世纪资讯爆炸的年代，你们在学校里学到的东西不一定足以应付你们以后面对的挑战和困难，我认为只有不断学习，不断求进，才可以达致成功。我以前曾经参予教育政策工作，经常要出席各项学校活动，接触同学的机会较多，很多时都会鼓励同学要自强不息，不断充实自己。现在我到了工业贸易署工作，面对世界贸易情况瞬息万变，电子商贸等新经济活动如雨后春笋，发展蓬勃，我更深体会到自强不息的重要。在新经济社会，新的知识不断涌现，只有不断更新自己的知识，才能保持自己的竞争力，不会被社会淘汰。

　　最近有一本畅销书是由一位美国医学家Dr Spencer Johnson写的，书的名称是‘Who moved my cheese?’(谁搬走我的乳酪)。故事大概是说小老鼠和小矮人同时发现了一大堆乳酪。小老鼠每天穿着运动鞋，勤劳地把乳酪搬回家吃。小矮人的做法不同。小矮人索性搬到乳酪附近居住，每天舒舒服服的享用乳酪。过了一段时间，乳酪差不多吃光了，小老鼠如常的穿着运动鞋，开始寻找新的乳酪。而小矮人呢?因为他习惯了坐享其成，当乳酪吃光了，他立时不知所措，只懂得大声喊说：「谁搬走我的乳酪?(Who moved my cheese?)」

　　各位同学，今天大家毕业了，学校为大家准备了基本的知识和技能，这些都是珍贵的乳酪。但在往后的日子。各位同学仍需继续寻找更多的乳酪。我在政府负责工业贸易的工作，经常要到不同的国家和地区，推广工贸连系，协助工商界拓展香港在全球贸易市场的空间。我深刻感受到全球经济一体化的威力，香港是世界地球村的一部份，我们的竞争对手来自全世界的精英。只有不断进步，香港才能立足世界，拥抱未来。此外，电脑科技的普遍使用，虽然缩短了人类的距离，加快了资讯的传递，但同时亦加快了知识更新和发展的速度。怎样掌握和应用新的知识就成了成功的重要因素。

　　我参予很多双边或多边的贸易谈判，出席很多国际研讨会，接触不同地区的政府或工商界人士。我充分体会到一个国家或地区的发展，与当地的人力资源有很大的关系。一个国家或地区的发展，除了要有基建的配合外，人才的提供及素质起了关键的作用。国家要有人才，当机会来到的时候，才能把握机会，发展国家的经济。而人才的培养，除了靠学校教育外，还有赖社会上每一个人都不断学习，不断求进，掌握时代脉搏，与时并进。

　　谈到人才的培养，我想其中一点很重要的就是年青人要好好掌握两文三语的运用。香港号称「亚洲国际都会」(Asia's World City)，要做到名符其实的国际都市，我们的年青人必须有良好的沟通能力，中英兼擅，然后才能发挥香港的优势，立足全球。学习语言，唯一的秘诀便是多说，多听，多读。相比如日本，台湾以至内地，香港的阅读风气不太浓郁，但阅读其实绝对是一种低消费，高娱乐，老幼咸宜的消闲活动。读物的选择也可以各适其式。例如 : 我知道在电视播放的「倚天屠龙记」大受欢迎。我鼓励大家跑去图书馆借金庸的原著一读，相信大家会发觉文字可以比影像更引人入胜，动人心弦。

　　还有一点我想鼓励大家的，就是在遇上困境或挫折时，不要轻言退缩或放弃。所谓「柳暗花明又一村」，无论看来多大的问题，只要多尝试、探索，还是有解决的方法。当然，有些问题是我们独力应付不了的，但我们身边有父母、家人、朋友、师长，他们都会愿意与我们分担，坦诚的沟通往往可以帮助解决问题。

　　今天是大家的毕业典礼，是一个喜气洋洋的日子，我希望各位同学在与老师惜别的时候，不要忘记学校给你的珍贵乳酪，继续努力，寻找更多、更新的乳酪，好好的装备自己，以迎接明天的挑战。

　　最后，我谨祝各位同学百尺竿头，更进一步！

　　多谢各位。

完

二○○一年七月五日（星期四）