＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下为财政司司长梁锦松今日（十月二十三日）在第五届北京香港经济合作研讨洽谈会的演辞全文（只有中文）：
贾庆林书记、刘淇市长、各位嘉宾：
我很荣幸今天在北京出席第五届北京香港经济合作研讨洽谈会的开幕典礼。
我们这一代，能够见证国家在奥运史上一页页的光辉成绩，实在值得自豪。我们见证了射击选手许海峰在一九八四年洛杉矶奥运会，夺得我国的第一面奥运金牌；我们见证了我国运动员在悉尼奥运取得二十八面金牌的优异成绩；在二零零八年，我们亦将会见证奥运会首次在中国举行。
更值得我们感到骄傲的，是国家的经济发展亦在国际竞技场中，录得同样骄人的成绩。虽然在二零零一年，全球经济出现放缓，有些地区更出现负增长，但我国经济仍然能够维持强劲增长，首两季的增长率更达到7.9%，实在十分难得。
在我国的经济发展中，香港既作出了不少贡献，也从中得益。香港完善的金融体系和配套设施，为内地直接提供融资和其他专业服务。作为国际企业在亚洲区设立总部的基地，香港在内地与外国企业之间，扮演重要的桥梁角色。香港商人投资内地的业务由以往集中在加工制造业，扩展至现时在不同领域的投资，包括基建工程、酒店及其他旅游服务、房地产，以至零售贸易等。
一直以来，香港与内地的经贸关系互相紧扣。展望未来，内地的经济增长会继续为香港的发展提供重要动力。就以香港与北京的关系为例，北京和香港一直保持密切的经贸关系。香港在北京投资的企业已达六千多家，是北京最大的外来直接投资来源地。随着国家加入世贸和北京奥运的筹备工作开展，两地企业只要能把握机遇，加强合作，互补优势，定能一起创造更繁荣的局面。
众所周知，为了办好二零零八年奥运会及实践「绿色奥运、人文奥运、科技奥运」的理念，北京在未来数年要进行庞大的基建工程，并加快改善和发展交通运输、环境保护，以及信息技术等服务行业。凭借丰富的内地营运经验、专业技术，以及广泛的国际商业网络，港商可积极参与有关项目的发展，齐心协力使北京奥运能尽善尽美，成为全球瞩目的盛会。
首先，北京要扩大基建及物业发展，对基础设施的建造、危旧房改造和房地产服务的需求会相应增加，对有关的专业技术人才、建筑设计、物业管理服务，及建筑材料供应亦会有更大需求。香港在这些领域都能加以供应配合。
作为国际金融中心，香港亦可为各项建设项目在财务方面提供一站式服务，包括提供项目融资、生产设备租赁、银团贷款及保险等各方面的服务。
此外，在配套服务方面，北京奥运需要进行广泛的宣传及推广活动。港商在这方面，不但拥有广阔的国际网络，而且在内地经营多年，对内地市场非常熟悉。港商又可参与发展北京的旅游业，包括与内地企业合办旅行社，开发与建设旅游景点等。
刚才我所说的只是一些例子。具体的合作项目和方法等都要由两地商人互相讨论。本届京港经济合作研讨洽谈会，正好提供宝贵的机会，让双方的专家和企业讨论如何在奥运及其他项目上，加强合作。洽谈会对推动和深化北京和香港两地的经济合作交流，更起了积极的推动作用。刚才刘市长提出了六点合作方向方案，我代表特区表示衷心欢迎。我衷心祝贺本届洽谈会成功举行，并希望两地有更紧密的经贸往来和合作。
谢谢。
完
二○○一年十月二十三日（星期二）
