＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下为财政司司长梁锦松今日（十二月十三日）出席香港总商会第八届商业高峰会后与新闻界谈话的内容（中文部份）：

记者：可否详细透露关于自由贸易区的建议？上星期安民说没有听过有关建议。

财政司司长: 其实这事情在这时候没甚么好说，亦不方便说，所以最好是待我们，特别是董先生和中央政府再进一步磋商之后，再和大家谈细节。

记者：刚才你提到关于自由贸易区其实已准备做一些技术性工作。

财政司司长：不是，我只是说了一句，我说待董先生和中央政府讨论后，我们才可讨论技术的问题。

记者：讨论肯定有一些进展的．．．。

财政司司长：不是，因为先要等董先生和中央政府在大方向上　－　如何在世贸的框架底下可以增加香港和内地的经贸关系的密切性，我们是在这样的原则下去研究细节的问题。当然，在政府来说，我们自己会准备很多不同方案。所以，是这样的一个先后次序，并非已经定好细节才去讨论。

记者：有些甚么方案呢？

财政司司长：在适当时候才告诉你。

记者：金管局减薪和调整人手情况是否已经落实？

财政司司长：一般来说，我们不会公布外汇基金谘询委员会的议程，不过亦有人已作报道。金管局下年的财政预算已在谘询委员会中讨论过，基本上金管局建议，而谘询委员会亦接受了明年金管局的人手和整个经费均会较今年少。

记者：调查发现很多商家对特区政府跟经济表现不太满意。有没有紧张经济可能会下跌？．．．你的回应是甚么？

财政司司长：经济下降也不光是特区政府可以决定的事。如果从全世界的经济和政府来讲，当经济表现不好时，当然他们对政府不满意，这是可以理解的，也是同样的情况。这个政府会很努力的看看在哪方面－短期的、中期的、长期的去帮助经济改善。香港是一个完全开放型的经济，所以很多的因素香港政府本身不可以决定，但是董先生在施政报告里也说了，现在我们面对的不光是短期的外围经济转慢的问题，而是一个香港经济本身转型的问题。所以我们会在短期内创造三万三千个职位，帮助我们就业的情况。

　　在中长期，我们在几个方面进行工作。一方面是为了帮助香港转型成为知识经济，我们会大力投资在人力资源。第二方面是看看怎样帮助各行各业往更高的价值面去迈进，这是改造他们自己。第三方面是看看香港怎样可以利用内地快速、强大的增长的市场来帮助香港，所以这三方面董先生已经在施政报告说得很清楚。

记者：你认为减息周期是否已完结？

财政司司长：这方面大家会有不同的估计，不过现时利息，以联邦储备利率来说是四十年以来最低的，看情况再向下调整的空间可能不会太多，但我认为在这时候，当然市民正面临相当严峻的经济情况，但亦不用太灰心。我自己估计，美国经济在明年，至于甚么时候，大部份估计应该会在第三季有比较好的表现，这应会为香港带来相当好的益处，而香港亦因为政府现时正在做的很多工作，无论在旅游、物流、和国内经济的关系，以及短期创造职位方面，其实在市面上多多少少已见到有些好的表现，所以大家不需要太灰心。

（请同时参阅英文谈话内容。）

完

二○○一年十二月十三日（星期四）