＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下是工业贸易署署长罗智光今晚（三月二十五日）出席香港工业专业评审局第二届就职典礼暨院士联欢晚会的致辞全文：（只有中文）

陆主席、各位执委、各位荣誉院士及副院士、各位嘉宾：

我非常高兴获邀出席香港工业专业评审局第二届就职典礼暨院士联欢晚会。

　　财政司司长在本月初发表的2002/03年度财政预算案演辞中表示，本港企业必须靠「质素」、「速度」和「创意」去竞争。这番话道出了在知识型经济里，人才对企业的重要性。

　　人才是企业的灵魂，是推动企业成功发展的重要动力。举一个很极端的例子：企业假如有的只是最先进的机器以及设备，但欠缺了对企业发展方向具有清晰目标的领导人、欠缺了企业管理以及生产管理的人才、欠缺了设计以及研发产品与服务的人才、欠缺了市场推广的人才、欠缺了客户关系以及公关的人才，又或者欠缺了财务管理的人才，我相信这家企业的产品绝不会是最优质的产品，而所提供的服务，亦绝不会是最卓越的服务。而一件产品或一项服务的成功或失败，其实与整个企业的人才素质有莫大的关系。

　　随全球经济一体化以及知识型经济的出现，本港企业必须不断提升他们对人才的要求，并致力人才培训。企业家必须要自我装备，从知识以及企业家修养方面充实自己，从而发挥出企业家以及领袖所应具备的目光、毅力以及领导才略，以驾驭转变。员工方面，他们亦必须持续学习及进修，做到专才以及通才知识兼备，以配合当今企业的多元化发展需要。

　　一直以来，政府十分重视人才培训，并透过本地各大专院校、职业训练局及一系列持续进修或再培训计划，为社会不同人士提供适切的教育和专业培训。行政长官在去年的施政报告中，宣布政府特别拨备五十亿元，为有志进修的成年人提供持续教育和培训资助，以鼓励社会培养持续进修以及终身学习的风气。财政司司长在发表2002/03年度的财政预算案时，更清楚指出香港需要进一步提高人才的质素和数量，配合经济发展。而为了协助青少年装备自己，提高竞争力，财政司司长宣布拨款4亿元，推行一个为期两年的见习就业计划，为约一万名青少年提供在职培训。政府教育统筹局现正就如何推行有关计划进行研究。这项计划是否能成功推行，将有赖工商各界的支持以及配合。我在此希望各业界朋友日后会积极支持及参予有关计划，共同为培训社会未来的栋梁多出一分力。

　　此外，政府亦积极协助中小企业提升人力资源。相信各位都知道，政府已于本年一月中推出总额4亿元的「中小企业培训基金」，资助中小企业为其东主以及员工提供与其业务有关的各类培训。至上周六(三月二十三日)止，培训基金共收到1,252份申请，并已批出了916份，总资助金额已超过200万，受惠中小企业数目达620家，共有280名东主以及652名员工获得资助修读各类有用的课程。在此，我呼吁各中小企业尽量利用这项基金，以及其余三项基金，即「中小企业营运设备及器材信贷保证计划」、「中小企业市场推广基金」、以及「中小企业发展支援基金」，提升实力。

　　香港工业专业评审局自成立以来，对鼓励业界提升人力水平，以及协助建立划一及认可的专业水平，不遗余力。贵会的荣誉院士及副院士颁授计划，为业界树立榜样，并鼓励专业以及终身学习风气，为香港工业界建立专业形象，这对促进本港工业发展，以及吸引青年才俊投身本港工业行列，有莫大帮助。我相信在新一届执委的领导下，贵局一定可以承先启后，在众委员以及各方业界翘楚的共同努力下，进一步提升本港工业的竞争力。

　　最后，我向获颁授证书的荣誉院士和副院士致以衷心的祝贺，并期望你们继续为本港工业的未来发展作出努力。

　　多谢各位。

完

二○○二年三月二十五日（星期一）