＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下是生福利及食物局常任秘书长尤曾家丽今日（九月二十八日）主持基督教励行会荃湾服务中心开幕典礼暨培训服务网站启动仪式的致辞全文（只有中文）：

翟先生、田先生、张太，各位嘉宾:

　　我很高兴今日被邀请参加基督教励行会荃湾服务中心开幕典礼，暨培训服务网站启动仪式。由于我过去在资讯科技及广播局工作，今日可以借助资讯科技去推动福利服务，正好与我目前在生福利及食物局的工作息息相关。

　　励行会已服务香港达十七年，而服务的对象亦由原来的越南难民，发展至香港社会所有有需要的社群。随服务的扩充以及服务对象的增长，励行会亦不断增加服务地点。今日开幕的荃湾中心，已经是励行会在香港成立的第四所服务中心。

　　荃湾服务中心的重点是提供与雇员再培训局合作举办的再培训课程。尤其在现时的经济环境下，市民于近年对各类培训课程的需求大增。这些课程有助市民提高技术及知识水平，增加他们在劳动市场的竞争力。政府能成功推展这些就业服务，很大程度是得力于非政府机构的协助及合作。除了雇员再培训局与非政府机构合作举办再培训课程外，社会福利署支持的就业服务，例如于综援计划下推出的特别就业见习计划和深入就业援助计划，以及于五个单亲中心及八个新来港人士服务中心所提供的就业辅导及培训课程，皆与非政府机构协力推行。而事实上，励行会亦是获资助举办特别就业见习计划，以及深入就业援助计划的机构之一。

　　我非常高兴励行会能于就业服务中引入资讯科技的元素，让市民在互联网上查阅由会方提供的培训课程资料。我知道现时很多市民都通过互联网寻找就业资讯。现时，劳工处的「互动就业服务」网站是政府其中一个最受欢迎、最多人浏览的网站。

　　于过去十多年，励行会紧随时代步伐，不断增加和改善服务，来照顾市民转变中的需要，成绩有目共睹。我能够目睹励行会茁壮成长，惠泽社群，实在令我感到十分欣慰。于现时香港的经济及社会情况下，市民对各类福利及就业服务需求仍然殷切。政府正积极推行各有关的政策及措施。我亦希望励行会的同工能继续努力，不断通过增加服务、提升服务质素及采用更新颖的服务手法，来照顾社区的需要。

　　最后，我衷心祝愿励行会及荃湾服务中心会务蒸蒸日上，造福社。多谢各位。

完

二○○二年九月二十八日（星期六）