＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下为民政事务局局长何志平今日（十一月二十八日）在世界中文报业协会第三十五届年会的致辞全文（只有中文）：

李主席、各位嘉宾、各位学者专家、各位报界的前辈和朋友们：

　　你们好！世界中文报业协会又一次在香港举办年会了，引证了香港作为华人的新闻资讯中心的地位，稳固不变，香港依然是自由报道和公开辩论的地方，我非常高兴接受你们协会的邀请，来这里讲几句话。

　　世界中文报业协会是在一九六八年在香港成立的。一九六八年，不论是在香港，或者在世界其他地方，都是动荡的岁月。那时候，香港刚刚从社会动乱里平静下来，而世界上，在美国和法国等地的学生示威还刚开始，反战的言论、开放的呼声，正在各种的自由报刊里面刊登，很多报人因而下狱，很多报纸因而停刊，而中文报纸的自由，就是从这条艰难道路走过来的。中国的思想家孟子说，「生于忧患，死于安乐」，中文报纸蓬勃发展，曾经得到公众的信任和付托，是在忧患的岁月里面奋斗的成果。今天，在太平盛世里，在相对来说的安乐岁月里，我们看到的报纸，却陷入另外一种危机里面，就是过份的市场化和庸俗化，个别报刊甚至违反新闻道德，为了争夺销路，采用了危害公德的报道方式。具体的事例，我想你们比我更了解。

　　我像你们一样，每天都看报纸，对这个十分关注。毕竟，经过了六十、七十年代的抗争之后，社会对新闻自由和言论自由已经有了共识，政府除了公正执行保护社会道德底线的法律之外，只能寄望报界同仁的自律和自爱，不要让新闻自由「死于安乐」。我这句话说的很重，有点不大吉利─就像你们新闻界喜欢报忧不报喜一样，但我是对世界中文报业协会、对各位报界前辈和同仁有所期许的。

　　除了报道的新闻道德之外，维持现代通用中文的标准和优雅，也是　贵会的宗旨之一，这个在中国内地、中国台湾和港澳特区固然重要，在海外的华人聚居地，在唐人街，更是重要，因为失去了通用的标准中文，讲各种方言的华人、唐人就没法沟通了，也无法读得懂老祖宗的文字了。在报刊走向当地民众的时候，不免会采用当地的方言俗语和流行话，但是我觉得印刷媒体还是要适当保持对标准中文的坚持和平衡。

　　今天，不谈政治，不谈经济，专讲文化。我相信，做生意要讲道德，赚钱归赚钱，报纸始终是文化产品，是最影响民众心灵的文字作品。谢谢各位！

完

二○○二年十一月二十八日（星期四）