＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下为工商及科技局常任秘书长（工商）俞宗怡今日（十一月二十九日）出席「闽港经济合作论坛」时的致辞全文：

尊敬的宋书记、尊敬的各位来宾：

　　大家好，我首先衷心祝贺「福建节」及「闽港经济合作论坛」顺利在香港举行，并希望这次交流能进一步推动闽港间的经济合作。我要感谢主办单位邀请我代表特首出席论坛，谈谈国家加入世贸组织后，闽港合作的新机遇。

　　我今天的演讲将分为三个部份。首先，我会谈谈闽港两地的经济优势，然后探讨国家加入世贸组织，对两地经济带来的机会和挑战。最后，我将分析两地如何能透过优势互补来把握国家入世后带来的机遇，促进两地经济繁荣。

福建的优势

　　福建省位于中国经济发展的核心地带，北连浙江，南接广东，位处两个经济发展中心　──　珠江三角洲和长江三角洲　──　的中间。我国古语有云：「近水楼台先得月」。随珠三角和长三角的经济高速增长，它们的经济腹地将不断扩张，福建省的经济必能兴旺发展。

　　福建省还有一项特殊的地理优势，就是靠近台湾。福建与台湾只有一水之隔，而且在风俗和语言上与台湾相近。近年来，有越来越多的台湾企业到内地投资。福建省必可大量吸引和利用台资，促进本身经济发展。

　　福建省一直以来都是国家改革开放中经济发展较快的省份。根据国家统计局和外经贸部的统计数据，福建省各项经济指标，包括生产总值、进出口总值、居民收入等，都在全国中，位于前列。此外，每年一度在厦门举行的「中国投资贸易洽谈会」，更是内地目前唯一吸收外商直接投资为主的全国性，国际投资促进活动，突显出福建省作为国家引资的重要窗口地位。

香港的优势

　　接下来，我将简单介绍香港的经济优势。香港是世界著名的自由港，金融和贸易中心。多年来香港奉行自由经济，美国传统基金会在「二零零二年经济自由度指数」中，连续第九年将香港誉为全球最自由开放的经济体系。

　　香港有为外国投资者熟悉的普通法制度，首屈一指的基建设施，简单的税制和偏低的税率，以及勤奋和教育水平较高的人才。这些优越的条件，一直使香港成为世界投资者的首选之一。去年，外资投入香港的总额高达二百二十八亿美元，在亚洲各国家地区中排列第二，仅次于中国内地。「二零零二年世界投资报告」更将香港评为亚洲区吸引外来投资表现最佳的经济体系。此外，在二零零一年六月底，共有三千二百多家海外公司在香港开设地区总部及地区办公室。

　　在国家改革开放后，香港与内地的经贸关系日趋紧密。目前，内地是香港最大的贸易伙伴，去年两地间的贸易额高达港币一万二千多亿元。同时，香港也是内地的最大的外来投资者。截至二零零一年底，香港在中国内地的已实现直接投资金额达一万四千多亿港元，占内地已实现外来直接投资总额约百分之四十八。

　　在中国内地加入世贸组织后，市场将进一步开放和扩大。香港经济在祖国的高速发展的背景下，定可再创高峰。

机遇和挑战

　　接下来，我将探讨一下国家加入世贸组织对福建省和香港，带来的机遇和挑战。

　　国家入世后，内地市场会进一步开放，而外资也会继续涌入，以求尽快打入这个拥有超过十亿人口的巨大市场。福建省有三千多万人口，而且地理和经济条件优厚，必将成为国际投资者的主要投资对象之一。

　　随外资进入福建，闽省企业将有更多机会与世界一流企业作紧密合作与交流，在技术和管理层面，加强本身实力，进一步巩固和拓展市场，并在适当时刻进军海外，完成「走出去」的宏愿。

　　当然，国家入世，内地市场进一步开放以后，竞争不免会更趋激烈。国际间许多一流大企业会蜂涌而至，在各个领域中与内地企业竞争。因此，内地企业很快就要面对世上最强企业的挑战。要在竞争中脱颖而出，企业必须尽快在各方面提升自己的力量，对即将来临的竞争作出准备，为将来在全球市场中占取一席位打好基础。

　　对香港而言，国家加入世贸会为我们带来数之不尽的商机。首先，根据世贸协议，内地目前一些市场限制将逐步取消，这将为外资提供庞大的发展空间。香港企业可利用已有的内地市场优势和内地营商经验，进一步拓展潜力无限的内地市场，也可以为外商提供服务。

　　此外，国家入世后，会有更多外资企业经香港进入内地市场，这将使香港作为内地与海外经贸合作平台的角色进一步加强。最近两年来，海外企业在香港开设地区总部和办事处的数目与日俱增。不少外企利用香港在内地市场的营商经验，以及香港在服务业方面的优势，在香港成立分公司，管理内地的营运。此外，也有很多外企正透过香港发达的金融市场为内地营运融资，以及利用香港完善的物流设施将内地产品销往海外。

　　当然，在国家入世后，与内地省市一样，香港也面对同一个问题：就是如何在内地市场竞争越来越激烈的情况下，继续保持以往的优势，并转危为机，利用国家入世后带来的良机，进一步壮大本身的实力。

　　在这方面，香港企业的当务之急是要尽快利用本身在内地营商经验和网络，巩固与开拓内地市场，包括广东省以外的市场，以求拓展顾客基础与分散投资风险，在激烈的竞争中保持优势。

优势互补

　　在克服挑战和利用机遇的过程里，我认为香港和福建可进行优势互补，加强两地合作，以达致双赢局面。例如福建省企业可以利用香港在专业服务上的优势，譬如商业谘询、会计、市场拓展、保险、广告，法律等，提升本身实力，优化企业形象，务求尽快与国际接轨，加强竞争力，增加与外企合作的机会。

　　两地企业也可共同开拓福建省和内地其他市场。因为拓展市场不但可壮大两地企业的实力，减低投资风险，也可为日后面对来自世界各地企业的挑战做好准备。如今，不少港商在珠江三角洲，建设好本身的制造基地后，正雄心勃勃，准备进一步开拓内地其他省市的庞大市场。在这方面，福建省企业可以从港商身上，吸引管理知识和技术，而香港企业，则可藉福建省企业对内地消费和营商环境的了解，进一步拓展本身的内地业务。

　　福建省企业可利用香港的金融市场进行融资，以加强本身的实力。自一九九三年开始，内地H股在香港上市。截至二零零二年三月底，共有五十家内地企业在香港股票市场上市，并透过首次上市集资超过一千二百三十亿港元。除股票市场外，香港的市场有各种各样的融资工具供顾客选择。正所谓「三军未动，粮草先行」，福建省企业可考虑利用香港在融资方面的力量，为企业进行融资，扩大资本，为日后开拓市场做好准备。

　　福建省可利用香港在贸易和物流上的经验，拓展海外市场。目前，香港是全球十大贸易体系之一。港商有着庞大的海外营商网络，并透过数十年的营运经验，对国际贸易活动有着极深刻的认识。在国际经济渐趋一体化的今天，成功的企业必须要跨出家门，在国际市场的激烈竞争中闯练。福建企业可以好好利用香港企业在这方面的优势，拓展海外市场，为企业的产品找到新的营销点。在此，我鼓励有意的福建企业透过特区的香港投资推广署，进一步了解与香港企业合作的机会。

　　各位尊敬的来宾，国家在改革开放进入深化阶段时，加入世界贸易组织，无疑为日后的持续繁荣昌盛，奠下了重要的里程碑。如果说，国家自上世纪七十年代末期开始的二十多年改革是养精蓄锐，那么，国家加入世贸组织，等于是让国内企业与人才拥抱世界潮流，为祖国在新世纪铺出一条康庄大道。

　　在这个历史的交替点上，不论是香港，还是福建省的企业，都要把握良机，在优势互补下，两地企业可各展所长，手合作，为推动国家东南沿岸经济的进一步发展，作出贡献。

　　谢谢大家。

完

二○○二年十一月二十九日（星期五）