＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下为财经事务及库务局局长马时亨今日（十一月二十六日）在北京出席「保险业资金运用研讨会」致辞全文：

香港作为内地资金投资的最佳平台

───────────────

各位来宾：

　　早上好！首先，我热烈欢迎各位在座出席今天研讨会的来宾，并且衷心感谢您们对这次活动的大力支持。

　　这次研讨会的目的，是提供一个宝贵机会，让香港金融服务业内多个相关范畴的业界人士与内地保险业分享有关资金运用的经验和心得。香港与内地一脉相连，关系极为密切，我们非常乐意在内地的经济以至其他方面的发展略尽绵力。事实上，香港与内地具备很多不同的优势，若能加以充份配合和通力合作，定必如虎添翼，令两地的经济更加壮大，获得双赢的效果。

　　香港作为知名的国际金融中心，拥有非常完善的金融基建、先进的设施和符合国际水平的规管制度，但最重要的就是我们聚了来自海外很多不同地方以及本地的金融服务人才，他们具备丰富的国际金融知识、经验和视野，并且累积了不少服务内地企业的经验，拥有优厚的条件为内地保险业提供在资产管理，包括风险管理和分散投资的专业意见。香港是亚洲首屈一指的资产管理中心，在二零零三年，基金管理业务所涉及的资产总值为两万九千四百七十亿港元，而源自海外投资者的资金达一万八千六百亿港元，占基金管理业务中的资产总值的百分之六十三。就资产管理业务而言，于香港管理的资产，总值达一万一千九百四十亿港元。

　　香港除可以为内地保险业提供高水平的资产管理专业意见和服务外，我们发展完备和高流通量的金融市场亦为内地保险业提供很好的投资平台。香港拥有位居全球第八及亚洲第二大的股票市场，总市值超过六万三千亿港元（即约六万七千亿人民币），并在今年首九个月超越了伦敦、欧洲和日本，成为世界第二大的集资中心。香港亦是全球第十二大，亚洲第三大的银行中心；全球最大的一百间银行，超过七十间已在香港设立了办事处。我们亦拥有全球第六大的外市场。

　　香港的金融市场提供很多高素质和高流通性的产品，包括股票、衍生工具、权证、债券、单位信托／互惠基金、股票基金、债券基金、指数基金、保证基金、对冲基金、货币市场基金、股票挂钩票据、交易所买卖基金等，让投资者按本身对可承受风险和回报的要求选择理想的投资组合。香港现时有过千间上市公司，获证监会认可的单位信托及互惠基金达1,872个。截至二零零四年九月底，未偿还的港元债券，总额达5,956亿港元（即约6,320亿元人民币）。更重要的是，内地保险业可以利用香港的金融市场作为基地，运用我们完备的金融体系、先进的金融基础设施和多方面的专业人才，进行全球性的投资，以提高投资回报和分散风险。

　　香港债市在过去一年间，在香港特区政府政策的推动和市场人士的支持下，有令人鼓舞的发展。为促进债市发展，特区政府推出了一系列措施，包括提供税务优惠和精简发债程序等。此外，特区政府更身体力行，较早前发行了「五隧一桥」证券化债券及两百亿港元环球债券。当中两百亿港元环球债券是亚洲地区以两种货币为单位，并同时向零售和机构投资者发售的最大规模债券发行计划。该次发行的成功，显示香港具备发行大型债券所需的专业人才和基础设施。

　　香港特区政府不断致力推动香港市场发展及配合祖国的金融发展需要。我们将继续努力，巩固香港作为内地资金投资的最佳平台。这包括：

　　第一，我们会继续提供有效率、具透明度和符合国际标准的监管架构，保证市场素质，以维持投资的信心；

　　第二，继续提升企业管治水平，做好把关的工作，以增强投资者信心。国务院副总理黄菊先生早前提到，香港是国际金融中心，内地企业在香港上市以来，不但促进香港金融业的发展和繁荣，也促进内地上市企业自身的改革发展。特区政府将继续这方面的工作；

　　第三，不断更新法例和规则，以配合市场新产品的推出；我们同时提供有效率和符合国际水平的金融基建；

　　第四，致力配合内地金融市场发展，促进两地的经验交流，今天的研讨会就是一个好例子。这次是一个好的开始，把香港金融及资产管理的人才，与内地业界连系起来，让内地保险界、香港资产管理业及其他财经界别的代表聚首一堂，交流有关管理及投资保险业资金的经验和策略，以及分享对未来投资机会的意见。

　　希望各位能尽量利用这个难得的机会。在这里我祝愿研讨会获得美满的成果。谢谢大家。

完

二○○四年十一月二十六日（星期五）