ﾻ𠀀ﾤOﾫOﾹ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 01 Sep 2006 03:21:35 GMT" /> <meta name="date" content="2006-09-01T11:21:35+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/header.gif" alt="新闻公报" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200609/01/P200609010121.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="简体版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200609/01/P200609010120.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="英文版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/email.gif" alt="寄给朋友" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/tc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/gic.gif" alt="政府主网页" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  齐心合力保护环境<br /> ＊＊＊＊＊＊＊＊<p> 　　政务司司长许仕仁今日（九月一日）表示，处理都市固体废物所遇到的挑战，是如何取得社会各界人士的共识和支持，采纳环保的生产工序，并培养环保的生活习惯，为环保付出一分力量。<br /><br />　　许仕仁在都�]固体废物处理策略及技术研讨会上说，社会人士应该转用环保的生产工序，改变生活方式和习惯，以减轻对环境的影响。<br /><br />　　他强调：「我们全都必须为各自生产、供应、使用和弃置的东西负责。社会上每一个人都应该分担处理和减少废物的责任和要付出的代价。」<br /><br />　　「商界在设计产品时，可从减少浪费和循环再用等方面手。个人方面，我们应该停一停，反省一下我们现时以消费主导的生活方式，并在日常生活中培养环保的习惯。」<br /><br />　　他续说：「如何弃置都�]固体废物是一项很大的挑战。如果我们不采取行动减少浪费，在未来五至九年间，堆填区将会饱和。」<br /><br />　　政府去年发表《都市固体废物管理政策大纲》，就未来十年的都市固体废物管理胪列一系列措施。<br /><br />　　许仕仁指出，政府会继续加强宣传及教育活动，使每人都了解到问题的本质、解决办法、及为建立更清洁环境而需要付出的代价。<br /><br />　　推行减低废物的措施时，无可避免会为某些社会界别带来短暂的不便，或令一些界别的成本增加。<br /><br />　　他说：「我希望立法会议员能团结一致，与政府一同为环境作出艰难的决定。」<br /><br />　　许仕仁对参与研讨会的立法会议员说：「你们在立法会内就环境法例及草拟措施所投的每一票，亦即是为你们下一代及你们的选民未来所享有的环境投下一票。」<br /><br /><br /><br /> </p> <p> 完<br /><br /> ２００６年９月１日（星期五）<br />香港时间１１时２１分<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200609/01/P200609010121_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/print_icon.gif" alt="列印此页" id="printbtn" border="0" /></a> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">新闻资料库</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">昨天新闻</a></p> </div> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/relink_hd.gif" alt="相关连结" border="0" /> <ul> <li><a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200609/01/P200609010111.htm" target="_top">CS'speech at "Municipal Solid Waste Control Strategy and Technologies" Seminar (English only) (with photos)</a></li> <li><a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200609/01/P200609010135.htm" target="_top">环境运输及工务局局长答问全文</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>