ﾬFﾩﾲﾩeﾥ𩵭鵭ﾰVﾧﾽﾦﾨﾭ鵭tle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 09 Mar 2007 06:01:15 GMT" /> <meta name="date" content="2007-03-09T14:01:15+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/header.gif" alt="新闻公报" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200703/09/P200703090075.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="简体版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200703/09/P200703090074.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="英文版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/email.gif" alt="寄给朋友" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/tc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/gic.gif" alt="政府主网页" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  政府委任雇员再培训局成员<br /> ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊<p> 　　政府今日（三月九日）公布新一任雇员再培训局（再培训局）的成员，并宣布再度委任田北辰先生及伍达伦博士分别为再培训局主席及副主席，其他成员为：<br /><br />雇主代表：<br />　　杨家声先生<br />　　袁靖罡先生<br />　　庄坚烈先生<br />　　麦邓碧仪女士<br /><br />雇员代表：<br />　　刘千石议员<br />　　梁颂恩女士<br />　　郑启明先生<br />　　冼明先生<br /><br />与职业训练及再培训或人力策划有关的人士：<br />　　钱大康教授<br />　　蔡惠琴女士<br />　　职业训练局执行干事<br /><br />公职人员：<br />　　劳工处处长<br />　　教育统筹局副秘书长<br /><br />　　新一任再培训局成员的任期为一年，由二○○七年四月一日起生效。<br /><br />　　教育统筹局局长李国章教授欢迎田北辰先生、伍达伦博士及其他现任成员再度获委任。<br /><br />　　他亦欢迎麦邓碧仪女士、郑启明先生和冼启明先生三位新获委任的再培训局成员。<br /><br />　　他说：「我深信在田先生的领导以及所有成员的全力支持下，再培训局定能继续为失业人士提供高质素的再培训服务，以协助他们适应本港社会不断转变的市场及人力需求。」<br /><br />　　李国章教授亦向三位即将离任的成员区炜洪先生、张枝先生和潘兆平先生致意，感谢他们过去多年对再培训局作出的贡献。<br /><br />　　再培训局是根据《雇员再培训条例》（第４２３章）于一九九二年成立的法定组织，负责提供再培训课程及相关就业服务，其主要服务对象为三十岁或以上而学历不超逾初中程度的失业人士。在二○○七／○八财政年度，再培训局计划提供约９６０００个再培训学额。<br /> </p> <p> 完<br /><br /> ２００７年３月９日（星期五）<br />香港时间１４时０１分<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200703/09/P200703090075_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/print_icon.gif" alt="列印此页" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">新闻资料库</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">昨天新闻</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>