ﾤGﾡﾳﾡﾳﾤCﾦ~ﾥ|ﾤﾤgﾦaﾵﾼƦrﾵoﾪƦtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 03 May 2007 08:15:17 GMT" /> <meta name="date" content="2007-05-03T16:15:17+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/header.gif" alt="新闻公报" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200705/03/P200705030075.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="简体版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200705/03/P200705030080.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="英文版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/email.gif" alt="寄给朋友" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/tc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/gic.gif" alt="政府主网页" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  二○○七年四月份土地注册处数字发表<br /> ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊<p> 　　土地注册处今日（五月三日）发表二○○七年四月份土地注册数字。<br /><br />　　二○○七年四月份送交土地注册处注册的所有种类楼宇买卖合约共10,973 份，较三月份上升15.9%，与去年同期比较，亦上升27.6%。<br /><br />　　以12个月移动平均数计算，二○○七年四月份的楼宇买卖合约数字较三月份上升2.3%，与去年同期比较，则下跌0.03%。<br /><br />　　二○○七年四月份注册的楼宇买卖合约总值436亿元，较三月份上升36%，与去年同期比较，则下跌10.2%。<br /><br />　　上述10,973份买卖合约中，住宅楼宇买卖合约占9,530份，较三月份上升18.5%，与去年同期比较，亦上升39.1%。<br /><br />　　二○○七年四月份的住宅楼宇买卖合约总值394亿元，较三月份上升56.6%，与去年同期比较，亦上升94.8%。<br /><br />　　住宅楼宇买卖是指已缴付印花税的楼宇买卖合约。这些统计数字并不包括居者有其屋、私人机构参建居屋及租者置其屋计划的住宅买卖，除非有关单位转售限制期届满并已补偿差价。<br /><br />　　土地注册处今日发表的每月统计数字，为二○○七年四月份送交土地注册处注册的物业交易契约数字。<br /><br />　　该处同时发表三月份和去年同期的土地注册数字，以资比较；并公布过去十二个月内楼宇买卖合约的数字、每年楼宇买卖合约升降趋势图，以及住宅楼宇买卖的分项数字。<br /><br />　　由于土地文件会于交易日后30天内送交该处注册，以上的注册数字一般显示对上一个月的物业交易数字。<br /><br /> </p> <p> 完<br /><br /> ２００７年５月３日（星期四）<br />香港时间１６时１５分<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200705/03/P200705030075_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/print_icon.gif" alt="列印此页" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">新闻资料库</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">昨天新闻</a></p> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/attach_hd.gif" alt="附件" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/200705/03/P200705030075_0075_27156.pdf" target="_blank">二○○七年四月份土地注册数字</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>