ﾧﾱsﾸpﾹﾪﾤﾺﾦaﾻPﾭﾻﾴﾷ~ﾤﾧ@ﾡ]ﾪ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 20 Jan 2011 09:37:25 GMT" /> <meta name="date" content="2011-01-20T17:37:25+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/header.gif" alt="新闻公报" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201101/20/P201101200203.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="简体版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/20/P201101200202.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="英文版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/email.gif" alt="寄给朋友" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/news2.gif" alt="政府新闻网" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  投资推广署鼓励内地与香港企业携手合作（附图）<br /> ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊<p> 　　香港特别行政区政府投资推广署今日（一月二十日）在香港举办的两地企业携手「走出去」高峰论坛上，鼓励内地及香港企业加强合作互补，共同开拓国际基础设施建设市场。<br/><br/>　　香港特别行政区政府商务及经济发展局局长刘吴惠兰和国家商务部副部长陈健在论坛上，向逾250家出席的内地及香港企业代表致欢迎辞，指出香港和内地分别在融资平台与专业服务、技术与成本方面各具优势。<br/><br/>　　此次高峰论坛由香港特区政府投资推广署、国家商务部对外投资和经济合作司及中央人民政府驻香港特区联络办公室经济部贸易处共同主办，吸引了来自内地多个省份逾150位企业代表出席。此外，来自香港建筑相关行业的企业以及银行、会计师、律师等专业服务机构的代表也积极参与了是次论坛。<br/><br/>　　刘吴惠兰在致辞中指出香港在内地企业「走出去」过程中一直发挥关键的作用，是内地企业开展对外投资、承包工程和劳务合作的重要基地。她说：「香港拥有稳健的金融系统和丰富的国际市场推广经验，成为内地企业『走出去』的有利平台，其重要性在未来将更为明显。首先，香港的金融市场，灵活而高效，资金资讯自由流通，可以配合企业在扩展业务时的融资需求。此外，香港作为一个发展成熟、以服务业为主的经济体系，汇集全球各地的专业人才，既熟悉中国市场也具备国际视野和商业网络，可协助内地企业提升管治能力，与国际标准水平接轨。」<br/><br/>　　她续说：「香港具备的各项营商优势，近年来也吸引了不少海外及内地企业到港开拓业务。其中不少是通过投资推广署的全力协助。内地企业可以透过这一个庞大的网路，取得市场资讯，以香港为『练兵场』，汲取知识、技术和管理技巧，从而提升竞争力，为大举拓展海外市场累积经验，增强『走出去』的实力。」<br/><br/>　　在论坛上，国家商务部对外投资和经济合作司副司长刘迎军、香港特区政府投资推广署助理署长邓仲敏和中国对外承包工程商会会长刁春和发表了主题演讲，分别阐述了两地企业携手「走出去」的优势和机遇。<br/><br/>　　香港特区政府发展局常任秘书长（工务）韦志成介绍了香港建筑业尤其在建造和工程项目管理的优势和机遇以及国际行业动态。香港工程师学会土木部前主席蔡健鸿、罗兵咸永道有限公司（香港）税务及中国商务谘询部合伙人江凯、中国银行（香港）有限公司企业银行及金融机构副总经理陈文分别就香港的投标经验与国际合作机会、如何在港开展业务、利用香港多元化的企业融资服务等议题，为来自内地各省份的企业代表作了详细的说明。<br/><br/>　　中国路桥工程有限责任公司副总经理刘弘和中国建筑国际集团有限公司执行董事张哲孙也分别向与会者分享了两地在建造承包事务上的营商经验。<br/><br/>　　投资推广署署长贾沛年也于论坛结束后，安排酒会让两地企业与海外商会及领事馆代表藉此机会展开商务交流。<br/><br/>　　内地企业代表将于一月二十一日参观数个由两地企业联合承办的基建项目，包括湾仔发展计划第二期主干道工程，并与香港建造商会的企业会员进行交流。<br/><br/>　　今次论坛的支持单位包括中国对外承包工程商会、中国国际经济合作学会、香港建造商会、香港工程师学会、香港中华总商会、香港总商会、香港中华厂商联合会、香港工业总会、香港中国企业协会。<br/><br/>关于投资推广署<br/><br/>　　成立于二○○○年七月的投资推广署是香港特别行政区政府属下部门，专责为香港促进外来直接投资。本署全力支持海外及内地企业在香港开业或扩展业务，针对个别行业及企业所需，免费提供实用资讯及专业支援，协助外地企业充分利用本港的营商优势，在香港成功发展。今年为投资推广署成立十周年，在过去十年内，本署已经成功完成超过2,100个投资项目，有关企业在开业或扩展的首年内，共为本地经济创造超过26,000个新职位，总投资额逾570亿港元。如欲查询更多资料，欢迎流览本署网站 www.investhk.gov.hk。<br/><br/>　　如欲索取活动照片，请浏览www.flickr.com/photos/investhk/sets/72157625851214254 。<br /> </p> <p> 完<br /><br /> ２０１１年１月２０日（星期四）<br/>香港时间１７时３７分<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/20/P201101200203_photo_1024058.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/20/P201101200203_photo_1024058t.JPG" alt="图片" border="0" /></a> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/20/P201101200203_photo_1024059.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/20/P201101200203_photo_1024059t.JPG" alt="图片" border="0" /></a> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/20/P201101200203_photo_1024060.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201101/20/P201101200203_photo_1024060t.JPG" alt="图片" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201101/20/P201101200203_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/print_icon.gif" alt="列印此页" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">新闻资料库</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">昨天新闻</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>