ﾦﾪﾮuﾤﾤﾰﾨȼڸgڸﾵoﾮiﾦXﾧ@ﾽ׾Pﾥuﾤtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 01 Sep 2011 14:25:02 +0800" /> <meta name="date" content="2011-09-01T14:25:02+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/header.gif" alt="新闻公报" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201109/01/P201109010148.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="简体版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201109/01/P201109010150.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="英文版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/email.gif" alt="寄给朋友" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/news2.gif" alt="政府新闻网" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  行政长官出席中国─亚欧经济发展合作论坛致辞全文（附图／短片）<br /> ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊<p> 　　行政长官曾荫权今日（九月一日）在新疆乌鲁木齐出席「中国─亚欧经济发展合作论坛：合作共赢与可持续发展」，并发表以「发挥香港优势　缔造多方共赢」为题的演说，以下为致辞全文：<br/><br/>尊敬的傅自应副部长、努尔．白克力主席、女士们、先生们：<br/><br/> 大家中午好！非常感谢商务部与新疆自治区人民政府的邀请，让我有机会再次到访美丽的新疆，参加第一届「中国─亚欧博览会」。我很高兴就今天论坛的主题「合作共赢与可持续发展」，和大家交流意见。<br/><br/>　　我们正身处一个全球化、地球村的年代。世界各国的人民，虽然地理位置不同，却面对类似的问题和挑战，就如全球气候变化、国际金融危机的影响等。另一方面，先进的资讯科技、发达的运输网络大大拉近了人与人、国与国之间的距离。面对瞬息万变的国际环境，没有一个国家、地方或经济体系能够独善其身、闭关自守。透过扩大合作交流，让不同地方优势互补，互利共赢，已经成为经济民生可持续发展的一个大趋势。<br/><br/>　　新疆与八个国家接壤，包括俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、巴基斯坦、蒙古国、印度和阿富汗，地处「亚欧大陆桥」的重要战略位置，可以成为国家对外开放、拓展与亚欧地区合作的桥头堡。<br/><br/>　　面对欧美经济阴霾不散、市道疲不能兴，香港近年也锐意开拓新兴市场。去年，我率领商贸代表团访问了俄罗斯和印度，宣传香港作为上市集资平台的优势和种种商机。展望将来，新疆有充分条件担当香港中介的角色，让我们拓展中西南亚地区的新兴市场。<br/><br/>　　事实上，中国在亚欧合作中，扮演重要角色。随国家继续推动西部大开发，新疆的战略地位，特别是拓展中西南亚、俄罗斯等新兴市场的功能，也不断提高。在中国与亚欧走向更开阔的合作路上，新疆已经建立「走出去、引进来」的坚实基础，并累积了大量经验。<br/><br/>　　在「引进来」方面，记得十年前我以香港特区政务司司长的身分，率领香港工商界代表团，到访新疆乌鲁木齐及其他几个西部城市，两地投资者也签订了多个合作项目。到了今天，香港仍然是新疆最重要的外资来源地。去年，新疆实际利用港资１．３亿美元，占全自治区同年实际利用外资总额的百分之五十四。香港在新疆累计投资约四百个项目，涉及纺织、轻工、食品、石化、旅游、运输业等多个领域。<br/><br/>　　在「走出去」方面，新疆和香港也有许多合作。截止去年底，新疆企业到港投资的总金额超过三千万美元，并有四家企业在港上市，上市当时融资共１３０亿港元。新疆以资源丰富见称，而香港正好发挥金融中心的本色，为新疆的发展提供现代服务及充沛资金。两地扩大经贸合作，正好实现优势互补。<br/><br/>　　国家及新疆的「十二五」规划，强调绿色发展；建设资源节约型、环境友好型社会；科学合理有序开发资源；保护修复自然生态；以及加强环境保护等。这些重点，都是朝「可持续发展」的方向前进，符合国家和新疆的长远发展战略，也迎来更多合作机遇。香港在这过程中，可以继续发挥多元积极作用。<br/><br/>　　香港国际贸易、金融服务以及物流航运都有丰富经验，从市场拓展、企业管理以至环保等方面，都可以为新疆提供所需的平台和专业服务，促进人流、物流和资金流，让新疆更有效地连接亚欧和国际，开拓新市场、新领域。<br/><br/>　　国家「十二五」规划第一次把港澳部分单独成章，详述香港特区在国家发展战略中的重要功能定位，包括巩固和提升香港国际金融、贸易、航运中心的地位；支持香港发展成为离岸人民币业务中心和国际资产管理中心；并支持深化内地与香港的经济合作。香港已经作好准备，可以积极配合国家包括新疆的发展战略，发挥优势，达至各方共赢。<br/><br/>　　新疆和国家的西部地区，过去十年高速发展，成绩有目共睹。第一届「中国─亚欧博览会」应运而生，成为国家和亚欧地区交流的重要平台。我衷心祝愿这个博览会成果丰硕，为各地人民带来更多发展机会和更美好的生活。谢谢大家！<br /> </p> <p> 完<br /><br /> ２０１１年９月１日（星期四）<br/>香港时间１４时２５分<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201109/01/P201109010148_photo_1031097.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201109/01/P201109010148_photo_1031097t.JPG" alt="图片" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201109/01/P201109010148_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/print_icon.gif" alt="列印此页" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">新闻资料库</a> | <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201108/31c.htm">昨天新闻</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">行政长官出席中国─亚欧经济发展合作论坛</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/web_hd.gif" alt="网上广播" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 格式" /> Windows Media 格式 </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2011/ce/ce0109.wvx">现场</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 格式" /> Flash 格式 </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2011/ce/ce0109.html">现场</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>