ﾹB﾿ﾧﾨⶵﾹqﾰTﾽuﾸⶵȦ𢶵ﾬȦtle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 13 Sep 2012 17:30:03 +0800" /> <meta name="date" content="2012-09-13T17:30:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/header.gif" alt="新闻公报" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201209/13/P201209130226.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="简体版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/13/P201209130229.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="英文版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/email.gif" alt="寄给朋友" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/news2.gif" alt="政府新闻网" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  运输署批出两项电讯线路服务合约<br /> ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊<p> 　　运输署今日（九月十三日）与香港电讯有限公司签订两项合约，为运输署辖下的交通讯号控制和闭路电视系统提供电讯线路服务。<br/> <br/>　　该两项服务合约为：<br/><br/>（一）　合约编号 TD 1/2012 - 采购路旁交通讯号控制及相关设备之电讯线路 ; 以及<br/><br/>（二）　合约编号 TD 2/2012 - 采购闭路电视系统及相关设备之电讯线路<br/><br/>　　根据合约，香港电讯有限公司须由二○一二年九月十七日起提供以下服务，为期五年：<br/><br/>－　提供电讯线路，以便把路旁交通讯号控制器及相关设备的数据传送至交通控制中心，并把数据在各交通控制中心互相传送；<br/><br/>－　提供电讯线路，以便把路旁闭路电视摄影机的影像传送至交通控制中心，并把影像在各交通控制中心互相传送；以及<br/><br/>－　提供数码数据线路，以便数据在设置在不同地点作交通控制和监察及办公室自动化应用的设备与／或工作站互相传送。<br/><br/>　　两项合约总值分别为约五千六百三十五万港元和约四千九百九十万港元。<br /> </p> <p> 完<br /><br /> ２０１２年９月１３日（星期四）<br/>香港时间１７时３０分<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/13/P201209130226_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/print_icon.gif" alt="列印此页" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">新闻资料库</a> | <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201209/12c.htm">昨天新闻</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>