ﾱNﾭx﾿DﾡťťGﾹDﾫťﾳﾤuﾵ{ﾥZﾾť/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 10 May 2013 13:08:04 +0800" /> <meta name="date" content="2013-05-10T13:08:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/header.gif" alt="新闻公报" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201305/10/P201305100325.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="简体版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/10/P201305100328.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="英文版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/email.gif" alt="寄给朋友" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/news2.gif" alt="政府新闻网" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  将军澳－蓝田隧道建议工程刊宪<br /> ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊<p> 　　政府今日（五月十日）在宪报刊登公告，建议兴建将军澳－蓝田隧道，以应付将军澳和其他地区之间的长远交通需求。该隧道东面连接将军澳宝顺路，西面则连接东区海底隧道及观塘茶果岭道。<br/><br/>　　建议工程包括：<br/><br/>（一）兴建长约4.2公里的双程双线分隔公路，连接蓝田和将军澳南。当中约2.6公里是隧道，并设有相关跨管通道；<br/><br/>（二）兴建长约1.2公里的单程单线支路，连接将军澳和东区海底隧道，当中部分路段以隧道形式兴建；<br/><br/>（三）兴建长约400米的双程双线分隔行车隧道（茶果岭隧道）和相关跨管通道，连接拟建的蓝田交汇处和T2主干路；<br/><br/>（四）兴建长约800米的单程单线支路和相关跨管通道，连接拟建的茶果岭隧道和茶果岭道，当中部分路段以隧道形式兴建；<br/><br/>（五）兴建长约800米的双程双线分隔公路（P2路），当中约600米属低于地面的行车道，而其中约200米低于地面的行车道将以绿化平台覆盖；<br/><br/>（六）兴建长约250米低于地面的行车道，连接拟建的P2路和L681路；<br/><br/>（七）兴建行车支路连单车径和行人路，连接拟建的P2路和L673路；<br/><br/>（八）兴建蓝田交汇处和将军澳交汇处；<br/><br/>（九）在拟建的P2路和拟建的将军澳交汇处旁，兴建单车径和行人路；<br/><br/>（十）在P2路／宝邑路／翠岭路交界处，兴建长约180米并设有升降机和楼梯的单车径暨行人天桥；<br/><br/>（十一）在拟建的蓝田交汇处兴建行人隧道和设有升降机的行人天桥；<br/><br/>（十二）兴建长约70米，并设有升降机和楼梯的行人天桥，横跨宝顺路；<br/><br/>（十三）在茶果岭道兴建回旋处，并进行相关道路交界处修改工程；<br/><br/>（十四）修改茶果岭道一段现有地面行车道连行人路，并重新定线；<br/><br/>（十五）修改P2路／宝邑路／翠岭路交界处，由回旋处改建为交通灯控制道路交界处；<br/><br/>（十六）拆卸并重建通往将军澳华人永远坟场现有行人路的部分路段，以及其中一段行人路上现有的体能训练和美化市容设施；<br/><br/>（十七）永久封闭L681路一段地面行车道、单车径和行人路，并改建为高架行车道连单车径、行人路和美化市容地带；<br/><br/>（十八）永久封闭现有行车道的部分路段，并改建为单车径、行人路、中央分隔带／安全岛和美化市容地带；<br/><br/>（十九）永久封闭现有单车径的部分路段，并改建为行车道、行人路和美化市容地带；<br/><br/>（二十）永久封闭现有行人路的部分路段，并改建为行车道、单车径、中央分隔带／安全岛和美化市容地带；<br/><br/>（二十一）永久封闭现有中央分隔带／安全岛的部分路段，并改建为行车道和美化市容地带；<br/><br/>（二十二）暂时封闭部分现有地面行车道、单车径、行人路和中央分隔带／安全岛，并予以重建／修改／重新定线；<br/><br/>（二十三）填平将军澳约3公顷的政府前滨及／或海床，以兴建一段P2路及进行相关道路工程；<br/><br/>（二十四）进行附属工程，包括土地平整、土力、斜坡、渠务、水务、公用设施、环境美化、机电和屋宇建筑工程；兴建挡土墙和海堤、隔音屏障、停车处、单车停车处、行人过路处、临时趸船转运站、维修通道和隧道运作所需的设施；以及修改斜面海堤；<br/><br/>（二十五）部分现有行车道和行人路将临时或永久封闭及拆卸。<br/><br/>　　市民可于办公时间在下列政府办事处查阅有关工程的图则和计划∶<br/><br/>中西区民政事务处谘询服务中心<br/>香港皇后大道中九十九号<br/>中环中心地下五号室<br/><br/>西贡民政事务处谘询服务中心<br/>新界将军澳坑口培成路三十八号<br/>西贡将军澳政府综合大楼地下<br/><br/>观塘民政事务处谘询服务中心<br/>九龙观塘观塘道三百九十八号<br/>嘉域大厦地下<br/><br/>西贡地政处<br/>新界西贡亲民街三十四号<br/>西贡政府合署三楼<br/><br/>九龙东区及九龙西区地政处<br/>九龙上海街二百五十号<br/>油麻地停车场大厦十楼<br/><br/>　　任何人士拟反对该项工程或其使用，或同时反对两者，必须于二○一三年七月九日或之前把反对书送达香港添马添美道二号政府总部东翼二十二楼运输及房屋局局长办事处。<br /> </p> <p> 完<br /><br /> ２０１３年５月１０日（星期五）<br/>香港时间１３时０８分<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/10/P201305100325_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/print_icon.gif" alt="列印此页" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">新闻资料库</a> | <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/09c.htm">昨天新闻</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>