ﾭﾻﾴﾳN﾿ﾫﾬﾵؤHﾷؤؤﾳNﾮiﾡ]ﾪؤ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 16 May 2013 18:52:24 +0800" /> <meta name="date" content="2013-05-16T18:52:24+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/header.gif" alt="新闻公报" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201305/16/P201305160331.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="简体版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/16/P201305160360.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="英文版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/email.gif" alt="寄给朋友" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/news2.gif" alt="政府新闻网" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  香港艺术馆举办大型华人当代艺术展（附图）<br /> ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊<p> 　　一项集三十七位内地、台湾、香港及海外华人艺术家创作的大型当代艺术展览──「原道──中国当代艺术的新概念」，将由明日（五月十七日）起至八月十八日在香港艺术馆举行，展示了中国当代艺术中视觉创造和文化思考的转型。<br/><br/>　　是项展览为香港艺术馆自二○○八年推出的「香港艺术：开放・对话」展览系列的完结篇。「香港艺术：开放・对话」是以客席策展人方式筹划展览，以期把香港艺术馆转化为交流的平台，引发和鼓励对艺术──尤其香港艺术──不同的看法。为这整个系列作结的「原道──中国当代艺术的新概念」由皮道坚教授担任客席策展人，透过中国当代重要艺术家的作品，展示他们如何借鉴于东方丰富的文化资源，开拓出层出不穷的新艺术形式，以及表达当下社会的价值观念和精神追求。<br/><br/>　　展览的开幕礼于今日（五月十六日）举行，主礼嘉宾包括民政事务局常任秘书长杨立门、皮道坚教授、艺术博物馆谘询委员会主席罗荣生、香港艺术馆之友副主席梁庆仪，以及香港艺术馆总馆长谭美儿。<br/><br/>　　杨立门致辞时表示，香港艺术馆筹划的「香港艺术：开放・对话」展览系列是一项新尝试，通过加强与客席策展人的伙伴合作关系，开放香港艺术馆的展览平台，培育本地策展人才和鼓励民间参与。<br/><br/>　　杨立门又指出，为是次展览担任客席策展人的皮道坚教授，是中国著名学者和艺评家，在展览策划和学术研究方面极富经验。他表示中国当代艺术近年备受国际重视，这次皮教授从当代视野出发，思考和探索中国艺术在全球一体化下的特点和方向，相信定能令参观者大开眼界。<br/><br/>　　华人区域当代艺术的发展过程中，将中国传统艺术的独特元素植入层出不穷的新艺术形式，在实践中，艺术家充分展现出东方的传统媒材如何表达当下社会的价值观念和精神追求。是次展览集三十七位内地、台湾、香港及海外的华人艺术家之创作，作品媒介包括绘画、书法、漆器、陶瓷、装置、以至录像及动画等，展示了中国艺术家对中国传统艺术语言的诠释，以及其内在思考及视觉创造上的转变。<br/><br/>　　参展艺术家包括陈勤群、陈世明、朱兴华、谷文达、洪强、靳埭强、甘志强、林东鹏、梁巨廷、李津、李军、李世南、梁铨、刘子建、刘庆和、吕丰雅、文凤仪、邱黯雄、邱志杰、邵岩、沈勤、沈也、谢淑婷、万青�v、魏青吉、黄琮瑜、王无邪、武艺、谢震、徐冰、杨国辛、杨诘苍、余洪斌、于彭、张承志、张诠，以及张羽。作品分为五大部分展示，包括冥想与叙事、「场」：造物与空间、城市．尘世、书写与修为，以及「大同」之思。<br/><br/>　　配合是次展览，香港艺术馆亦筹办了一项国际学术研讨会，题为「另一种现代性，还是当代性？──中国传统媒介在当代艺术中的实践及论述」。皮道坚教授将联同十三位来自海外、国内、台湾及香港的嘉宾讲者深入探讨中国当代艺术的概念。讲者包括白谦慎教授、张颂仁、朱锦鸾博士、徐文瑞教授、高千惠教授、杨天娜博士、朱青生教授、鲁明军博士、邱志杰教授、沈揆一教授、谭美儿、汪民安教授及张志扬教授。研讨会将于五月十七日上午十时至下午六时在该馆演讲厅举行，以粤语、普通话、英语进行，设即时传译服务，费用全免。入场票于当日上午九时四十五分起于该馆派发，查询可致电二七三四　二○九九。<br/><br/>　　此外，是项展览的彩色图录现于该馆书店发售。<br/><br/>　　自二○○八年起推出的「香港艺术∶开放・对话」展览系列，旨在从不同方向探寻香港艺术。已完成的展览包括「数码演义（鲍蔼伦策划）、「新水墨艺术──创造、超越、翱翔」（金董建平策划）、「寻找麦显扬」（任卓华策划）及「寻乐・经验」（郑婵琦策划）。<br/><br/>　　香港艺术馆位于九龙尖沙咀梳士巴利道十号。开放时间为平日上午十时至下午六时，星期六、日及公众假期上午十时至晚上七时，逢星期四休息（公众假期除外）。入场费十元，全日制学生、高龄人士及残疾人士半价优惠，二十人或以上团体可享团体优惠七元，逢星期三免费入场。<br/><br/>　　有关展览资料，欢迎浏览香港艺术馆网页www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/Arts/zh_TW/web/ma/exhibition.html#03，或致电二七二一　○一一六查询。<br /> </p> <p> 完<br /><br /> ２０１３年５月１６日（星期四）<br/>香港时间１８时５２分<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/16/P201305160331_photo_1052439.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201305/16/P201305160331_photo_1052439t.JPG" alt="图片" border="0" /></a> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/16/P201305160331_photo_1052440.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201305/16/P201305160331_photo_1052440t.JPG" alt="图片" border="0" /></a> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/16/P201305160331_photo_1052441.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201305/16/P201305160331_photo_1052441t.JPG" alt="图片" border="0" /></a> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/16/P201305160331_photo_1052442.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201305/16/P201305160331_photo_1052442t.JPG" alt="图片" border="0" /></a> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/16/P201305160331_photo_1052443.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201305/16/P201305160331_photo_1052443t.JPG" alt="图片" border="0" /></a> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/16/P201305160331_photo_1052444.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201305/16/P201305160331_photo_1052444t.JPG" alt="图片" border="0" /></a> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/16/P201305160331_photo_1052513.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201305/16/P201305160331_photo_1052513t.JPG" alt="图片" border="0" /></a> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/16/P201305160331_photo_1052514.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201305/16/P201305160331_photo_1052514t.JPG" alt="图片" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/16/P201305160331_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/print_icon.gif" alt="列印此页" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">新闻资料库</a> | <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201305/15c.htm">昨天新闻</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img name="attach_hd" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/attach_hd.gif" alt="附件" border="0" /> <ul> <li><a href="http://gia.info.gov.hk/general/201305/16/P201305160331_0331_111239.pdf" target="_blank">「原道──中国当代艺术的新概念」展览展品目录</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>