ﾭﾻﾴﾦUﾥﾺﾲ𠀀ﾷQﾦaﾤﾪ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 28 Jun 2013 15:55:04 +0800" /> <meta name="date" content="2013-06-28T15:55:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/header.gif" alt="新闻公报" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201306/28/P201306280444.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="简体版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201306/28/P201306280439.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="英文版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/email.gif" alt="寄给朋友" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/news2.gif" alt="政府新闻网" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  香港是各类仲裁的理想地方（附图）<br /> ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊<p> 　　律政司司长袁国强资深大律师今日（六月二十八日）在北京表示，香港有成熟的普通法法律制度，设有国际知名的仲裁机构，拥有完善的仲裁设施、具有国际视野、掌握国际规则的人才，是各类仲裁的理想地方。<br/><br/>　　袁国强在北京举行的「２０１３年亚太区域仲裁组织大会」开幕礼致辞时作上述表示。<br/><br/>　　他指出，香港位处亚太区，并邻近内地，这一切都令香港享有独特优势，就区内（包括大中华区）的民商事纠纷，提供高素质的解决争议服务。<br/><br/>　　袁国强说：「作为亚太区的国际金融中心，我们积极参与区内的经济发展。与此同时，我们相信，香港同样能发挥优势，就区内不断增加的民商事纠纷，提供高端和卓越的争议解决服务。」<br/><br/>　　至于亚太区仲裁服务的未来发展，袁国强相信亚太区的仲裁及其他另类模式的解决争议方式（ADR）将进入一个黄金时代。他亦强调需要在区内营造仲裁文化和有利仲裁的环境，以及进行跨界别的研究工作。<br/><br/>　　他指出全球的经济重心明显由西方转移至东方，而大中华地区是亚太区主要增长引擎。越是多经济和贸易活动，对仲裁和其他ADR的需求也越多。<br/><br/>　　此外，袁国强补充说，随全球化和地区融合的趋势，将会有更多的跨境或国际商贸纠纷。虽然诉讼仍会是传统的解决争议方式，但国际仲裁及其他形式的ADR必定越来越普及，因为它们享有传统诉讼缺乏的优势。<br/><br/>　　超过四百名来自内地、香港和其他地区的政府官员，司法和仲裁界专业人士出席今日的大会。「２０１３年亚太区域仲裁组织大会」由「中国国际经济贸易仲裁委员会」主办，主题为「亚太国际仲裁未来十年──机遇与挑战」，出席人士就区内未来十年区内的国际仲裁发展分享了意见和视野。<br/><br/>　　袁国强将于今晚回港。<br /> </p> <p> 完<br /><br /> ２０１３年６月２８日（星期五）<br/>香港时间１５时５５分<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201306/28/P201306280444_photo_1054582.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201306/28/P201306280444_photo_1054582t.JPG" alt="图片" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201306/28/P201306280444_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/print_icon.gif" alt="列印此页" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">新闻资料库</a> | <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201306/27c.htm">昨天新闻</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/relink_hd.gif" alt="相关连结" border="0" /> <ul> <li><a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201306/28/P201306280459.htm" target="_top">律政司司长「２０１３亚太区域仲裁组织大会」开幕式致辞全文（附图）</a></li> </ul> </div>  </div> </div> </body> </html>