ﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪﾡuﾤӶﾧﾭpﾹﾺﾢﾱﾢﾯﾢﾰﾢﾲﾡvﾤﾤﾾǤǤﾸթթ𠕩ﾮթ𠕩ﾭPթﾥթuﾦﾳﾤﾤﾤթﾡ]ﾪթuﾤթtitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 11 Jul 2013 18:08:04 +0800" /> <meta name="date" content="2013-07-11T18:08:04+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/header.gif" alt="新闻公报" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201307/11/P201307110583.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="简体版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/email.gif" alt="寄给朋友" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/news2.gif" alt="政府新闻网" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  财政司司长出席「太阳计划２０１３」中学文凭试放榜打气大会致辞全文（只有中文）（附图／短片）<br /> ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊<p> 　　以下是财政司司长曾俊华今日（七月十一日）在柴湾青年广场出席「太阳计划２０１３」中学文凭试放榜打气大会的致辞全文：<br/><br/>各位同学：<br/><br/>　　大家好！<br/><br/>　　今天很高兴可以和大家见面倾偈，为今年应考文凭试的同学打打气。我知道你们可能有一点紧张，这当然不是因为你们怕我今日会问大家困难的Econ（经济科）的问题，我是不会的。我相信你们紧张是因为下星期一就是文凭试放榜的日子。<br/><br/>　　刚才，我在台下听大家唱出一首我相当喜欢的励志歌，如果我没有记错，《强》这首歌是郭富城一九九五年的作品，和在座不少同学应该是同一年「出生」的，有几多位同学是九五年出世呢？很多啊。对你们而言，这首歌应该算是一首真真正正的「怀旧金曲」！如果Aaron（郭富城）知道他有你们这班跨世代粉丝，他应该会很高兴。<br/><br/>　　两星期之前，我和同事到缅甸和柬埔寨访问。回到香港时，在机场一般都有很多记者朋友等我们谈有趣的话题，有一位记者朋友当日问我，对目前的工作是否意兴阑珊，我当时好快回应了一句说话，我话：「我越做越兴奋！」现场的记者当时和你们一样，不少人在笑，一些人还笑得很兴奋，但没有人再追问「越做越兴奋」的意思。这一句说话，我认为都适用于大家，我解释一下。<br/><br/>　　大家或许都知道，我除了在政府工作之外，我的另一个身分，是在喇沙中学担任剑击教练。我做这份义务工作都有三十年了，和我做政府的时间差不多。在大学期间，我曾经是剑击队的队长，参加过不少比赛，大学毕业后亦曾经做过几年兼职教练。我跟大家分享一个秘密，这是从没有向人讲的，我在比赛中有一个特别的策略，我特别喜欢打「逆境剑」，即是话我在落后的情况，可以打出更有水准、更有创意和更有积极性的剑法。<br/><br/>　　如果大家喜欢球类运动，都一定知道好多成功球队例如英超曼联，都是打「逆境波」的专家。他们即使上半场落后，下半场依然有能力后来居上，甚至反败为胜。打「逆境剑」和打「逆境波」大同小异，运动员的技术固然重要，但另一样更重要的东西，就是心理质素。<br/><br/>　　打「逆境剑」绝对不能够单靠天才或luck幸运，我们仍然须要靠平日的训练和准备，提升运动员的体能、技术和处理压力的能力，避免临场时身体被情绪控制。即使落后，运动员仍然能够继续维持冷静的头脑，集中精神，破解对手动作的弱点，即时作出反击。这个时候，精神压力会令到身体分泌更多adrenalin（肾上腺素），如果能够在落后时成功抢分，一分一分的追上来，你就会感到我所讲的「越打越兴奋」。<br/><br/>　　打「逆境剑」的经验，我认为不单只适用于我在政府的工作，我认为对你们下个星期一收取成绩表，以及人生往后的道路，都有一些参考价值。<br/><br/>　　你们下星期一就会收到公开试的成绩表。这一刻，你可能会觉得是「一试定终生」，但是我可以肯定告诉你，今次的文凭试只是你们人生之中好多个中途站中其中的一个。<br/><br/>　　套用剑击的赛制，这一刻可能只是一局里面其中的一分。即使输了这一分，只要保持积极的态度，咬紧牙关，你们随时可以后来居上。到你活到我的年纪，即是好多年之后，再回望过去，我肯定你会觉得今次的考试只是一次很小的试炼，甚至可以说是微不足道的经验。<br/><br/>　　刚才你们送给我一首九十年代的歌曲，我都想介绍一套我很喜欢的九十年代电影给各位，就是Tom Hanks主演的《阿甘正传》 Forrest Gump。详细剧情我不介绍了，我只想引用阿甘一句好精警的对白：Life is like a box of chocolates. You never know what you're gonna get. 生命就像一盒朱古力糖，你不会知道自己会得到甚么东西。<br/><br/>　　我很认同阿甘这句说话。我几十年的经历告诉我，人生的确需要计划，但计划以外，还有很多事情是我们意想不到的。大学期间，我在一所理工学院主修建筑，毕业后曾在老人中心做过助理，亦做过驾驶工作，以及教师和课程发展各种不同的工作，之后辗转回到香港，加入政府工作，一做三十多年，这一条路，绝对不是我入大学第一天就可以预计得到，即使在大学毕业之后，我亦没有预计我今天会做甚么工作。<br/><br/>　　每一个人的成长历程都是独一无二的，过程之中，我们一步一步认识世界，同时亦一步一步认识自己，知道自己的长处、短处，了解自己钟意和不钟意的东西，寻找自己的目标和理想，然后每天尽力改进，期望有些少进步，变成一个更好的自己。如果要我总结我的成长心得，我会用四个字: 忠于自己，Be honest with yourself，这句说话，是我一位偶像生前时常挂在口边的名言。我这位偶像，就是李小龙。<br/><br/>　　各位同学，下星期一收到成绩表之后，你们会开始计划人生和下一步的路途，要考虑升学或者投身社会工作，要作出很多重要的抉择。我将李小龙的说话送给你们，Be honest with yourself，只要认清了方向，就应该忠于自己，随心出发。如果我们真是忠于自己的话，在好多年之后，我们可以忠实地跟自己讲，过去的日子是没有白过的。<br/><br/>　　无论如何，放榜是代表大家多年的努力来到一个段落，得到收成，是值得轻松一下，但千万不要忘记，庆祝之余，要特别感谢一直关心、爱护你们和供书教学的爸爸妈妈。<br/><br/>　　最后我祝你们有一个开心的假期！多谢！<br /> </p> <p> 完<br /><br /> ２０１３年７月１１日（星期四）<br/>香港时间１８时０８分<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201307/11/P201307110583_photo_1055524.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201307/11/P201307110583_photo_1055524t.jpg" alt="图片" border="0" /></a> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201307/11/P201307110583_photo_1055525.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201307/11/P201307110583_photo_1055525t.jpg" alt="图片" border="0" /></a> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201307/11/P201307110583_photo_1055526.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201307/11/P201307110583_photo_1055526t.jpg" alt="图片" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201307/11/P201307110583_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/print_icon.gif" alt="列印此页" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">新闻资料库</a> | <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201307/10c.htm">昨天新闻</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box"> <div class="boxheader">财政司司长出席「太阳计划２０１３」中学文凭试放榜打气大会</div> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/web_hd.gif" alt="网上广播" /> <div class="winmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/wmp_icon.gif" alt="Windows Media 格式" /> Windows Media 格式 </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2013/fs/fs1107.wvx">现场</a></li> </ul> </div> <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/flash_icon.gif" alt="Flash 格式" /> Flash 格式 </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://webcast.info.gov.hk/2013/fs/fs1107.html">现场</a></li> </ul> </div> </div>  </div> </div> </body> </html>