ﾭﾻﾴﾶTﾳBﾦbﾦS𠀀{ﾱsﾭﾻﾴ䪺ﾸgﾶT䪺ﾶա]ﾪա/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 31 Jul 2013 23:27:00 +0800" /> <meta name="date" content="2013-07-31T23:27:00+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/header.gif" alt="新闻公报" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201307/31/P201307310797.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="简体版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201307/31/P201307310794.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="英文版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/email.gif" alt="寄给朋友" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/news2.gif" alt="政府新闻网" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  香港经贸处在佛蒙特州推广香港的经贸优势（附图）<br /> ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊<p> 　　香港驻纽约经济贸易办事处（香港经贸处）处长陈淑华，在七月二十九日和三十日（佛蒙特州时间）访问美国佛蒙特州，以促进两地的商贸联系。<br/><br/>　　为纪念香港经贸处处长首次官式访问，佛蒙特州州长Peter Shumlin在七月三十日，特别签署贺词，祝贺香港经贸处成立三十周年，及香港与佛蒙特州的紧密经贸关系。<br/><br/>　　香港是佛蒙特州第三大出口目的地，其第一及第二大出口地分别是加拿大和中国。二○一二年佛蒙特州向香港出口共计二亿五千五百万美元，出口产品最多的是电脑和电子产品。<br/><br/>　　陈淑华与佛蒙特州商务与社区发展部副部长Lucy Leriche及佛蒙特州旅游及营销专员Megan Smith会面，讨论香港与佛蒙特州之间的合作机会。<br/><br/>　　同日陈淑华在午餐会向佛蒙特州商会的成员发言，介绍香港作为国际商业和金融中心的因素，包括简单及低税制，优良的基础设施和方便营商的环境。<br/><br/>　　早前一日（七月二十九日），陈淑华会见了佛蒙特州众议院议长Shap Smith，和佛蒙特州世界事务理事会的成员，主要向他们介绍香港作为中国全球金融和离岸人民币中心的领先角色。<br /> </p> <p> 完<br /><br /> ２０１３年７月３１日（星期三）<br/>香港时间２３时２７分<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201307/31/P201307310797_photo_1056724.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201307/31/P201307310797_photo_1056724t.JPG" alt="图片" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201307/31/P201307310797_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/print_icon.gif" alt="列印此页" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">新闻资料库</a> | <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201307/30c.htm">昨天新闻</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>