简体版 英文版 寄给朋友 政府新闻网
年宵市场摊位十一月初开始公开竞投
****************

  食物环境生署(食环署)今日(十月二十一日)公布,二○一四年农历年宵市场摊位,将于十一月四日开始进行公开竞投。

  年宵市场将由二○一四年一月二十五日至三十一日,一连七天在十五个地点举行,共设有一千一百六十六个湿货摊位、八百二十七个干货摊位、八个主题摊位和十八个快餐摊位供市民竞投。

  湿货摊位底价由五百四十元至九千一百九十元,干货摊位底价由六百三十元至一万二千零三十元,快餐摊位底价由六千四百四十元至三十一万七千零二十元。

  除湿货、干货及快餐摊位外,维多利亚公园年宵市场特设八个主题摊位,供投得者售卖与农历年节日有关的货物,例如贺年食品、挥春、贺年装饰及用品等,这些主题摊位将于维园年宵市场第二天竞投(十一月五日)上午推出,底价为三万五千二百三十元。

  港岛,离岛及九龙区有六个年宵市场,设于东区维多利亚公园、大屿山东涌道足球场、深水花墟公园、深水长沙湾游乐场、黄大仙摩士公园及观塘康宁道游乐场,共有五百一十四个湿货摊位、五百三十四个干货摊位、八个主题摊位和十二个快餐摊位。

  这些摊位的竞投,将分别于十一月四日至六日及十一月十二日至十五日于湾仔爱群道十八号伊利沙伯体育馆举行。每日竞投均分上午及下午两个时段进行,上午时段由九时至下午十二时三十分,下午时段则由二时至四时四十五分。

  竞投日期及摊位底价如下:

东区维多利亚公园
────────
竞投日期: 十一月四日(星期一)
上午时段: 快餐、湿货
下午时段: 湿货
摊位底价: 快餐 317,020元
      (摊位面积:7.6米x4.8米)
      快餐 169,810元
      (摊位面积:5米x4米)
      湿货 9,190元

竞投日期: 十一月五日(星期二)
上午时段: 主题摊位、干货
下午时段: 干货
摊位底价: 主题摊位 35,230元
      (摊位面积:6米x1.5米)
      干货 12,030元
      * 是日竞投干货摊位1至222号

竞投日期: 十一月六日(星期三)
上午时段: 干货
摊位底价: 干货 12,030元
      * 是日竞投干货摊位223至300号

大屿山东涌道足球场
─────────
竞投日期: 十一月六日(星期三)
下午时段: 快餐、湿货、干货
摊位底价: 快餐 6,440元
      (摊位面积:4米x5米)
      湿货 540元
      干货 630元

深水花墟公园
───────
竞投日期: 十一月十二日(星期二)
上午时段: 湿货
下午时段: 快餐、干货
摊位底价: 湿货 4,990元
      快餐 57,040元
      (摊位面积:7.6米x4.8米)
      快餐 24,650元
      (摊位面积:5米x3米)
      干货 10,990元

黄大仙摩士公园
───────
竞投日期: 十一月十三日(星期三)
上午时段: 湿货
下午时段: 快餐、干货
摊位底价: 湿货 2,120元
      快餐 14,100元
      干货 1,940元

观塘康宁道游乐场
────────
竞投日期: 十一月十四日(星期四)
上午时段: 湿货
下午时段: 快餐、干货
摊位底价: 湿货 3,080元
      快餐 8,540元
      干货 3,000元

深水长沙湾游乐场
─────────
竞投日期: 十一月十五日(星期五)
上午时段: 湿货
下午时段: 快餐、干货
摊位底价: 湿货 710元
      快餐 6,440元
      干货 780元

  新界区有九个年宵市场,地点为荃湾沙咀道游乐场、葵青葵涌运动场、屯门天后庙广场、元朗东头工业区游乐场、北区石湖墟游乐场、大埔天后宫风水广场、沙田源禾游乐场、西贡万宜游乐场及将军澳宝康公园,共有六百五十二个湿货摊位、二百九十三个干货摊位及六个快餐摊位。这些摊位的竞投,将于十一月二十日、二十二日、二十五至二十八日,以及十二月三日至四日期间举行,时间均由上午九时三十分开始。竞投日期、地点及摊位底价如下:

沙田源禾游乐场
───────
竞投日期: 十一月二十日(星期三)
竞投地点: 沙田禾社区会堂
摊位类别: 干货、湿货
摊位底价: 干货 6,440元
      湿货 5,040元

屯门天后庙广场
───────
竞投日期: 十一月二十二日(星期五)
竞投地点: 屯门井财街社区会堂
摊位类别: 干货、湿货、快餐
摊位底价: 干货 3,020元
      湿货 2,110元
      快餐 7,730元

葵青葵涌运动场
───────
竞投日期: 十一月二十五日(星期一)
竞投地点: 荔枝角政府合署礼堂
摊位类别: 干货、湿货
摊位底价: 干货 3,170元
      湿货 700元

北区石湖墟游乐场
────────
竞投日期: 十一月二十六日(星期二)
竞投地点: 粉岭联和墟社区会堂
摊位类别: 干货、湿货
摊位底价: 干货 2,160元
      湿货 1,010元

荃湾沙咀道游乐场
────────
竞投日期: 十一月二十七日(星期三)
竞投地点: 荃湾大会堂演奏厅
摊位类别: 干货、湿货
摊位底价: 干货 11,970元
      湿货 2,490元

大埔天后宫风水广场
─────────
竞投日期: 十一月二十八日(星期四)
竞投地点: 大埔社区中心
摊位类别: 干货、湿货、快餐
摊位底价: 干货 2,040元
      湿货 3,210元
      快餐 7,730元

将军澳宝康公园
───────
竞投日期: 十二月三日(星期二)
竞投地点: 西贡赛马会大会堂
摊位类别: 干货、湿货、快餐
摊位底价: 干货 2,160元
      湿货 1,180元
      快餐 6,440元

西贡万宜游乐场
───────
竞投日期: 十二月三日(星期二)
竞投地点: 西贡赛马会大会堂
摊位类别: 干货、湿货
摊位底价: 干货 630元
      湿货 540元

元朗东头工业区游乐场
──────────
竞投日期: 十二月四日(星期三)
竞投地点: 元朗区体育会赛马会大楼
摊位类别: 干货、湿货、快餐
摊位底价: 干货 1,900元
      湿货 990元
      快餐 7,730元

  凡年满十八岁或以上并通常居于香港的人士,均可参加农历年宵市场摊位竞投。

  投标者可竞投多于一个摊位。投得摊位后,投标者须即时缴付成功出价的款额及以自己名义登记为有关摊位的获许可人,并须即场签署投标者保证书及特许协议,否则会丧失获得经营该摊位的权利。

  年宵市场于开放前三日(二○一四年一月二十二日至二十四日)供获许可人搭建摊档。若出现无法预料的情况,导致整段农历年宵市场时间(包括搭建摊位和年宵营业时间)缩短,在余下时间的首两天,场地只供获许可人搭建摊位,不会向公众开放,食环署会把竞投价格,按剩余日期比例退还摊位获许可人。

  摊位获许可人须在一月三十一日上午七时前(维多利亚公园年宵市场则于上午九时前),把整个档架及一切营业工具移离准用范围,并清理所有垃圾、废屑和未售出的商品(不论损毁与否)。

  摊位获许可人亦须明确同意,不会在准用范围及附近地方破坏、摧毁、损毁或弃置任何未售出的商品。他们可以在一月三十一日上午七时前(维多利亚公园年宵市场则于上午九时前),自愿将未售出的花卉及盆栽即场送交食环署处置,惟食环署不会支付任何费用或作出任何形式的赔偿。

  食环署发言人说:「投得摊位的人士须遵守特许协议内所列的全部条款及规定,否则署方有权解除该特许协议,而获许可人须即时将摊位腾空。」

  有关二○一四年年宵市场详情,包括公告、地点及摊位分布图、摊位可售卖的商品、公开竞投安排及相关规定、特许协议及投标者保证书的范本等资料,已上载食环署网页(www.fehd.gov.hk)。有兴趣竞投人士可浏览该网页,或致电食环署热线(2868 0000)查询。



2013年10月21日(星期一)
香港时间19时16分

列印此页