ﾥߪkﾷ|ﾤEߪﾡGﾦbﾾǮվǲߴﾶﾳqﾸߴ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Wed, 07 May 2014 12:18:02 +0800" /> <meta name="date" content="2014-05-07T12:18:02+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/header.gif" alt="新闻公报" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201405/07/P201405070387.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="简体版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201405/07/P201405070388.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="英文版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/email.gif" alt="寄给朋友" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/news2.gif" alt="政府新闻网" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  立法会九题：在学校学习普通话<br /> ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊<p> 　　以下是今日（五月七日）在立法会会议上李慧议员的提问和教育局局长吴克俭的书面答覆：<br/><br/>问题：<br/><br/>　　香港语文教育政策的目标是培养学生具备「两文三语」的能力。有普通话老师指出，在学校内营造良好的语言学习环境，包括增加学生听和讲普通话的机会，能有效提升学生的普通话水平。就此，政府可否告知本会：<br/><br/>（一）目前中、小学以普通话教授中文及相关科目的情况分别为何；该等学校的数目占全港学校总数的百分比为何；有多少间学校以普通话作为校园内日常沟通的语言；部分中、小学没有以普通话教授中文的主要原因分别为何；<br/><br/>（二）有何措施鼓励学校以普通话教授中文；会不会考虑为普通话教授中文的学校数目制订阶段性的目标百分比；若会，详情为何；若不会，原因为何；及<br/><br/>（三）会不会采取措施鼓励学校举办更多以普通话进行的话剧、朗诵、歌唱等活动，以及考虑将该等活动纳入课程，以营造良好的语言学习环境，培养学生学习普通话的兴趣，从而提升他们的普通话水平；若会，详情为何；若不会，原因为何？<br/><br/>答覆：<br/><br/>主席：<br/><br/>（一）中国语文教育学习领域包括中国语文科、中国文学科及普通话科。在中国语文教育领域内的科目，除普通话科以普通话教授外，学校可因应校本条件，如师资的准备、学生的水平、课程编排、学与教的支援等，灵活决定运用粤语或普通话作为课堂的教学语言，教授中国语文科或中国文学科。由于以普通话教授中国语文科（普教中）的学校数目可能每年不同，我们并没有掌握现时这方面的资料。<br/><br/>　　校园语言泛指在课堂以外，师生在校园内沟通的惯用语言。现时学校可按其本身的办学理念、发展重点和学生需要等，营造校园的两文三语环境，以校本方式决定所采用的校园语言，提升学生运用中文、英文和普通话的沟通能力。因此，我们没有学校使用普通话作为校园语言的具体数据。<br/><br/>（二）现时，学者及学校对于应否推行「普教中」仍持有不同意见，未能达成共识，主要是因为「普教中」的成效受太多因素影响。这些因素包括教师流畅地运用普通话的能力、学校的语言环境，及学生的社交圈子。因此，为了推广两文三语，教育局鼓励中、小学培养学生的普通话能力，而学校则可因应校本情况，弹性地以粤语及／或普通话教授中国语文科。<br/><br/>（三）普通话课程重教师在课堂内多组织各种学习活动，如朗读、朗诵、绕口令、讲故事、角色扮演、讨论、报告等，运用灵活、多元化的教学策略，增加学生参与课堂的机会，让他们从互动中学习，以提升其听说普通话的兴趣和能力。<br/><br/>　　除课堂教学以外，教育局也鼓励学校举办不同类型的普通话课外活动，延伸课堂所学；及在校园内营造丰富的语言环境，以增加学生听说普通话的机会。现时大部分学校都设有普通话日或普通话周，由学生当普通话大使，并举办多样的普通话活动，如普通话摊位游戏、朗诵比赛、歌曲／电影欣赏、才艺表演、戏剧活动等。学校也多能有效利用多媒体资源，如校园电台／电视台等营造普通话语境，让学生学以致用，实践所学。<br /> </p> <p> 完<br /><br /> ２０１４年５月７日（星期三）<br/>香港时间１２时１８分<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201405/07/P201405070387_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/print_icon.gif" alt="列印此页" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">新闻资料库</a> | <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201405/06c.htm">昨天新闻</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>