*************
  财政å¸å¸é•¿åœ¨æŽˆæƒä¸‹å†æ¬¡å§”任陈黄穗出任香港å˜æ¬¾ä¿éšœå§”员会的主å¸ã€‚五å现任委员会的æˆå‘˜ï¼ŒåŒ…æ‹¬é™ˆæƒ å¿ã€é’±çŽ‰éºŸã€ç¨‹å‰‘æ…§ã€ä½•å‹åŽåŠDavid John Kidd皆获å†æ¬¡å§”任。除程剑慧的任期为三年外,上述委任为期两年,由二零一四年七月一日起生效。
  财ç»äº‹åŠ¡åŠåº“务局局长陈家强表示:「我们深信在陈黄穗主å¸çš„领导åŠå…¶ä»–æˆå‘˜çš„贡献下,香港å˜æ¬¾ä¿éšœå§”员会定能继ç»ä¸ºé¦™æ¸¯ç»´æŒä¸€ä¸ªæœ‰æ•ˆåŠå€¼å¾—ä¿¡èµ–çš„å˜æ¬¾ä¿éšœè®¡åˆ’。ã€
  香港å˜æ¬¾ä¿éšœå§”å‘˜ä¼šæ˜¯æ ¹æ®ã€Šå˜æ¬¾ä¿éšœè®¡åˆ’æ¡ä¾‹ã€‹äºŽäºŒé›¶é›¶å››å¹´æˆç«‹çš„法定机构,其主è¦èŒèƒ½æ˜¯ç»´æŒä¸€ä¸ªæ—¢æœ‰æ•ˆåˆå¯Œæ•ˆçŽ‡çš„å˜æ¬¾ä¿éšœè®¡åˆ’,为银行å˜æˆ·æä¾›ä¿éšœï¼Œä»¥åŠä¿ƒè¿›é¦™æ¸¯é“¶è¡Œä½“系的稳定。
  上述委任于今日(å…月å…日)刊宪。
完
ï¼’ï¼ï¼‘4年6月6日(星期五)
香港时间11时ï¼ï¼åˆ†