******************
  è¿è¾“署今日(å月二å一日)表示,鉴于港岛区多æ¡ä¸»è¦å¹²é“ä»ç„¶å› 示å¨æ´»åŠ¨è€Œå°é—,该署åŠè¦æ–¹ä¼šç»§ç»å®žæ–½ä¸€ç³»åˆ—临时交通管ç†æŽªæ–½ï¼Œä»¥çº¾ç¼“å—å½±å“地区特别是湾仔告士打é“西行一带的交通。公共è¿è¾“æœåŠ¡å—è·¯é¢äº¤é€šæƒ…况影å“,路线åŠç次å‡ä¸ç¨³å®šï¼Œè¿è¾“署呼å市民继ç»æ早出门åŠé¢„留更多é¢å¤–的行程时间。
  å—主è¦å¹²é“如å¤î…®é“ä»ç„¶è¢«éžæ³•å æ®æ‰€å½±å“,今早ç¹å¿™æ—¶é—´å‘Šå£«æ‰“é“西行往ä¸çŽ¯çš„交通å分挤塞,香港仔隧é“åŠä¸œåŒºèµ°å»Šä¸€å¸¦å‡ºçŽ°è½¦é¾™ã€‚è¦æ–¹ä¼šç»§ç»äºŽä¸œåŒºèµ°å»ŠåŠçº¢æµ·åº•éš§é“港岛出å£å®žæ–½ä¸´æ—¶äº¤é€šç®¡ç†æŽªæ–½ï¼Œä»¥ç–导告士打é“西行的车æµã€‚有关地点已设置适当辅助交通设施指导驾驶人士,驾驶人士须留æ„有关安排åŠéµä»Žåœ¨åœºè¦åŠ¡äººå‘˜çš„指示。
  æ¤å¤–,由于跑马地明晚举行赛马,附近一带会实施特别交通åŠè¿è¾“安排,预计交通将会éžå¸¸ç¹å¿™ï¼ŒåŠ é‡æ¸¯å²›åŒºå‚晚ç¹å¿™æ—¶é—´çš„交通负è·ã€‚è¿è¾“署呼å市民应尽é‡ä½¿ç”¨å…¬å…±äº¤é€šæœåŠ¡ï¼Œå¦‚éžå¿…è¦åˆ‡å‹¿é©¾è½¦å‰å¾€æ¸¯å²›åŒºã€‚
  在ä¹é¾™æ–¹é¢ï¼Œæ—ºè§’区多段é“路,包括弥敦é“å—行介乎旺角é“与登打士街;弥敦é“北行介乎çªæ‰“è€é“与亚皆è€è¡—;亚皆è€è¡—西行介乎弥敦é“与上海街;åŠå±±ä¸œè¡—介乎弥敦é“与通èœè¡—继ç»å°é—,85æ¡é€”ç»æ—ºè§’的巴士路线ä»ç„¶éœ€è¦æ”¹é“。
  整体公共è¿è¾“æœåŠ¡æ–¹é¢ï¼Œä»Šå¤©ä»æœ‰224æ¡å·´å£«è·¯çº¿å—到影å“,包括8æ¡éœ€è¦æš‚åœæœåŠ¡åŠ216æ¡å·´å£«è·¯çº¿éœ€è¦æ”¹é“。现时ä»æœ‰23æ¡é€”ç»å¤î…®é“ã€å¼¥æ•¦é“åŠäºšçš†è€è¡—的专线å°å·´è·¯çº¿éœ€æ”¹é“ã€æš‚åœæˆ–调整æœåŠ¡ã€‚电车公å¸çŽ°ä»éœ€æš‚åœæ³¢æ–¯å¯Œè¡—至维多利亚公å›ä¹‹é—´çš„æœåŠ¡ã€‚港é“å…¬å¸ç»§ç»äºŽå¸‚区å„çº¿åŠ å¼ºæœåŠ¡å’ŒåŠ 派人手,以应付乘客需求。
  è¿è¾“署的「紧急事故交通åè°ƒä¸å¿ƒã€ä¼šç»§ç»å¯†åˆ‡ç›‘察路é¢äº¤é€šåŠå…¬å…±è¿è¾“æœåŠ¡çŠ¶å†µã€‚有关é“è·¯å°é—ã€äº¤é€šæ”¹é“åŠä¸“线å°å·´æš‚åœæœåŠ¡å’Œæ”¹é“安排的资料,请å‚阅è¿è¾“署网页(www.td.gov.hk)。有关巴士路线的临时交通安排,详情请å‚阅以下巴士公å¸ç½‘页∶
  新巴åŠåŸŽå·´è·¯çº¿ï¼šwww.nwstbus.com.hk/tc/uploadedFiles/OC2014/TAA.htm
  
  ä¹å·´è·¯çº¿ï¼šwww.kmb.com.hk/tc
  由于巴士æœåŠ¡ä¼šå› 应交通情况的å˜åŒ–而ä¸æ—¶æ›´æ–°ï¼Œå¸‚民出门å‰åº”ç•™æ„巴士公å¸å‘放的最新æœåŠ¡å®‰æŽ’。
完
ï¼’ï¼ï¼‘4年1ï¼æœˆï¼’1日(星期二)
香港时间18时ï¼ï¼—分