ﾹB﾿ﾩЫΧﾽﾧﾽﾪΧﾥΧitle> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Sun, 30 Nov 2014 20:34:20 +0800" /> <meta name="date" content="2014-11-30T20:34:20+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/header.gif" alt="新闻公报" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201411/30/P201411300928.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="简体版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201411/30/P201411300934.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="英文版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/email.gif" alt="寄给朋友" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/news2.gif" alt="政府新闻网" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  运输及房屋局局长谈话全文<br /> ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊<p> 　　以下是运输及房屋局局长张炳良教授今日（十一月三十日）下午出席公开活动后，与传媒的谈话全文：<br/><br/>记者：担不担心明天政府总部上不到班？<br/><br/>运输及房屋局局长：当然我希望学生方面都是要保持和平，我们要维持我们社会应有的秩序，学生对问题有很强烈的看法，是可以有其表达这些看法的机会。在社会方面，我们的街道是需要保持一个容易沟通、畅顺通行的环境，而政府各机关、部门是会如常运作。我们过去曾经试过面对政府总部四周有群众，在政府方面我们会尽量（采取）一切可行方法保持政总的正常运作。<br/><br/>记者：会不会......<br/><br/>运输及房屋局局长：我以往都说过很多次，一些学生关注的问题，包括政制发展，这些问题是需要商讨的。政府方面，林郑（月娥）司长都说过，她是会继续愿意与学生进行实质的对话。但无论如何，我们做任何事情，我们表达任何的意见，都是要维持我们社会要有的运作空间。过去我曾经用例子说，如果我们的社会不重视一些很重要的核心价值，包括我们的法治，或我们要包容、要尊重他人等等，可能我们的社会在追求某一些的目标的同时，或者失去其他的时候，整体来说，对社会都不是好事。<br/><br/>记者：学生今晚围堵政总的时候有甚么应对方法？<br/><br/>运输及房屋局局长：我估（计）警方方面一定有足够的准备，但我希望我们的一些年青学生，他们其实在过去一段时间，他们对民主、对普选、一些很热烈的追求，社会各方面，包括政府，都是清楚的。我们应该从一个大家是有商有量的态度，在既有的一些，例如《基本法》或全国人大常委会一些的决定、限制里面，我们尽可能将我们将来的政制发展做得最好。<br/><br/>（请同时参阅谈话内容的英文部分。） <br /> </p> <p> 完<br /><br /> ２０１４年１１月３０日（星期日）<br/>香港时间２０时３４分<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201411/30/P201411300928_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/print_icon.gif" alt="列印此页" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">新闻资料库</a> | <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201411/29c.htm">昨天新闻</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>