ﾰ]ﾬFﾥqﾥqﾪﾶiﾥXﾤfﾥﾼ᢯ﾢﾰﾢﾴﾹ{ﾼ᢯ﾭP᢯ﾥ᢯uﾦﾳﾤﾤﾤ᢯ﾡ]ﾪ᢯uﾤ᢯title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Mon, 14 Sep 2015 19:37:36 +0800" /> <meta name="date" content="2015-09-14T19:37:36+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/header.gif" alt="新闻公报" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201509/14/P201509140365.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="简体版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/email.gif" alt="寄给朋友" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/news2.gif" alt="政府新闻网" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  财政司司长出席进出口企业大奖２０１５颁奖典礼致辞全文（只有中文）（附图／短片）<br /> ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊<p> 　　以下是财政司司长曾俊华今日（九月十四日）晚上出席香港中华出入口商会「进出口企业大奖２０１５」颁奖典礼的致辞全文：<br/><br/>张（学修）会长、各位嘉宾、各位朋友：<br/><br/>　　大家好！<br/><br/>　　我非常荣幸出席「香港中华出入口商会『进出口企业大奖』颁奖典礼」。<br/><br/>　　香港的商界一向以灵活变通而闻名，本地的企业家凭敏锐的触觉和过人的胆识，经常能够早先机，打入各地的市场。<br/><br/>　　在商界和各界人士多年来的共同努力下，香港今天已经成为全球最重要的商贸中心之一，我们拥有庞大的商业网络和世界级的物流服务，吸引世界各地企业到来进行贸易和寻找商机。进出口业界在这方面一直扮演非常重要的角色，对推动香港经济发展有巨大的贡献。<br/><br/>　　随世界经济快速朝一体化的方向发展，各个经济体之间的竞争越来越激烈。在座各位一定比我感受更深。各项先进的科技，例如数码通讯、云计算、大数据、智能生产等等，正在颠覆传统的商业和生产模式。企业透过成熟的全球供应链管理，能够在世界各地以更具成本效益的方式采购和生产不同产品，继而引进给予世界不同角落的消费者。<br/><br/>　　这些发展令香港的进出口企业面对更大的竞争，但是同时亦为业界带来更多的商机。<br/><br/>　　今晚大会所颁发的「进出口企业大奖」，正是表扬杰出的进出口企业，在拓展市场、使用电子商贸，以及创新和传承等多方面的成就，有助推广和分享企业的成功经验，加强业界的凝聚力。<br/><br/>　　特区政府亦透过一系列的措施和计划，支援进出口业界发展，包括「中小企业资助计划」以及总值十亿元的「专项基金」，为进出口业界的中小企业，在融资、发展品牌和宣传推广方面提供支援。<br/><br/>　　我在今年的《财政预算案》中亦提出向「中小企业市场推广和发展支援基金」注资十五亿元，并同时优化有关基金的资助范围和资助安排，希望可以协助业界提升竞争力，推进业务，开拓更多新市场。<br/><br/>　　我衷心祝贺今晚所有获奖的企业。我特别要感谢香港中华出入口商会举办今晚的颁奖典礼，令精英企业的贡献和成绩能够获得肯定。<br/><br/>　　我深信在中出的带领下，香港的进出口业界一定会团结一致，共同努力，继续推动香港经济向前发展，再闯高峰。<br/><br/>　　多谢各位！<br /> </p> <p> 完<br /><br /> ２０１５年９月１４日（星期一）<br/>香港时间１９时３７分<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201509/14/P201509140365_photo_1089869.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201509/14/P201509140365_photo_1089869t.JPG" alt="图片" border="0" /></a> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201509/14/P201509140365_photo_1089870.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201509/14/P201509140365_photo_1089870t.JPG" alt="图片" border="0" /></a> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201509/14/P201509140365_photo_1089871.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201509/14/P201509140365_photo_1089871t.JPG" alt="图片" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201509/14/P201509140365_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/print_icon.gif" alt="列印此页" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">新闻资料库</a> | <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201509/13c.htm">昨天新闻</a> </div> </div> <div id="sidebar">  <div class="box" style="margin-bottom:0"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/web_hd.gif" alt="网上广播" />  <div class="realmedia"> <div class="clipheader"> <img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/mp4_icon.gif" alt="MP4 格式" /> MP4 格式 </div> <ul class="cliplist"> <li><a href="http://isdhk-webcast-004.dedicatedserver.hk/vod?id=3408&video=avc/news/2015/fs/fs1409.mp4" onclick="window.open(this.href, 'webcast', 'left=20,top=20,width=750,height=500,toolbar=1,resizable=1'); return false;" >MP4</a></li> </ul> </div> </div> <div class="box"><div class="boxheader">财政司司长出席进出口企业大奖２０１５颁奖典礼</div></div>  </div> </div> </body> </html>