ﾽﾬﾶﾭﾻﾶﾤfﾩﾤﾥﾺިިﾺʹʹﾲΤuﾵ{ﾩۼۼ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Fri, 27 Nov 2015 12:05:30 +0800" /> <meta name="date" content="2015-11-27T12:05:30+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/header.gif" alt="新闻公报" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201511/27/P201511260703.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="简体版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201511/27/P201511260694.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="英文版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/email.gif" alt="寄给朋友" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/news2.gif" alt="政府新闻网" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  莲塘／香园围口岸交通管制及监察系统工程招标<br /> ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊<p> 　　土木工程拓展署今日（十一月二十七日）为莲塘／香园围口岸交通管制及监察系统工程合约招标。<br/><br/>　　工程主要包括设计、供应、运送、安装、测试和校验连接莲塘／香园围口岸和现有粉岭公路的连接路的交通管制和监察系统。<br/><br/>　　工程预计二○一六年四月展开，以配合莲塘／香园围口岸于二○一八年用。<br/><br/>　　土木工程拓展署已委托艾奕康有限公司负责监督工程。有意投标者可向该公司索取投标表格和有关资料，地址为沙田沙田乡事会路一三八号新城市中央广场第二座八楼。<br/><br/>　　有关工程招标今日刊登宪报，截标时间为二○一六年一月八日中午十二时。<br/><br/>　　招标公告详情载于土木工程拓展署网页（www.cedd.gov.hk/tc/tender/contract/tender/index.html#NE/2014/02）。如有查询，请于办公时间内致电3922 9249与艾奕康有限公司联络。<br /> </p> <p> 完<br /><br /> ２０１５年１１月２７日（星期五）<br/>香港时间１２时０５分<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201511/27/P201511260703_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/print_icon.gif" alt="列印此页" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="http://www.isd.gov.hk/pr/chi/">新闻资料库</a> | <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201511/26c.htm">昨天新闻</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>