ﾥFﾨưȧﾽﾸqﾰȪkﾫߪAﾰȪ��ﾭpﾹﾺﾹ{ﾼ��ﾤﾵﾤ��ﾦ��ﾪ��/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 05 Jan 2016 19:34:09 +0800" /> <meta name="date" content="2016-01-05T19:34:09+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/header.gif" alt="新闻公报" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/201601/05/P201601050588.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="简体版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201601/05/P201601050594.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="英文版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/email.gif" alt="寄给朋友" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.news.gov.hk/tc/index.shtml" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/news2.gif" alt="政府新闻网" id="news" name="news" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  民政事务局义务法律服务表扬计划颁奖典礼今日举行（附图）<br /> ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊<p> 　　民政事务局义务法律服务表扬计划今日（一月五日）举行颁奖典礼，以表扬二百九十八名法律专业人员及二十二家律师事务所。<br/><br/>　　表扬计划旨在表扬为�]民提供义务法律服务的法律专业人员，感谢他们作出贡献，并藉此鼓励更多法律专业人员提供义务法律服务，让更多�]民受惠。<br/><br/>　　署理民政事务局局长许晓晖及民政事务局常任秘书长冯程淑仪主持颁奖典礼。<br/><br/>　　许晓晖表示，颁奖典礼已获纳入为「欣赏香港」运动的活动之一。法律专业人员为有需要的�]民提供义务法律服务，正好呼应「欣赏香港」运动的四重意义──欣赏香港、感激香港、理解香港及为香港增值。<br/><br/>　　她又说，政府非常认同法律专业人员为�]民提供义务服务的优良传统。多年来，香港的法律专业人员均积极服务社会，令不少�]民及机构受惠。<br/><br/>　　政府资助当值律师服务推行免费法律谘询计划，为市民提供初步的法律意见，现时已有逾千名律师参与谘询计划，而每年处理的个案约六千六百宗。政府于二○一三年亦推出为无律师代表诉讼人提供法律意见试验计划，为无律师代表诉讼人就民事诉讼程序提供免费法律意见。鉴于受助人及司法机构的正面评价，为无律师代表诉讼人提供法律意见督导委员会已建议把试验计划恒常化。<br/><br/>　　另外，香港大律师公会设立了法律义助服务计划，而香港律师会亦提供免费法律谘询服务及人身伤亡谘询专线，并与民政事务总署合作推行大厦管理免费法律谘询服务。多间非政府机构亦邀请律师以不同方式提供免费法律意见及谘询服务，并举办免费活动提高大众的法律知识。<br/><br/>　　表扬计划分别设有个人组及公司组两个奖项。个人组奖项嘉许在二○一四年十月一日至二○一五年九月三十日期间提供最少二十五小时义务法律服务的大律师、律师、见习大律师及见习律师；而公司组奖项则表扬无论在政策、理念或使命方面，均致力推动义务法律服务的律师事务所。这些事务所的所属法律专业人员亦已提供达指定累计时数的义务法律服务。<br/><br/>　　有关表扬计划的详情，请浏览www.hab.gov.hk/tc/policy_responsibilities/District_Community_and_Public_Relations/recognition.htm。<br /> </p> <p> 完<br /><br /> ２０１６年１月５日（星期二）<br/>香港时间１９时３４分<br /> </p>  </div>   <div id="photos"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201601/05/P201601050588_photo_1095540.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201601/05/P201601050588_photo_1095540t.JPG" alt="图片" border="0" /></a> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201601/05/P201601050588_photo_1095541.htm" target="_blank"><img src="http://gia.info.gov.hk/general/201601/05/P201601050588_photo_1095541t.JPG" alt="图片" border="0" /></a> </div>  <div id="print"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201601/05/P201601050588_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/print_icon.gif" alt="列印此页" id="printbtn" border="0" /></a> </div> <hr /> <div id="footer"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html">新闻资料库</a> | <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/201601/04c.htm">昨天新闻</a> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>