＊＊＊＊＊＊＊

　　以下为财政司司长曾荫权今日（星期日）在社会福利署四十周年庆祝活动「天伦乐聚嘉年华」上的演辞：

各位同事、各位嘉宾、各位小朋友：

我很高兴出席今日这个活动，与社会福利署监护的小朋友欢渡周日，并且与社会福利署千多名职员和他们的家属一同庆祝社会福利署成立四十周年。

家庭是社会的基本单位，家庭成员的互相照顾和关怀最能给予个人基本所需的支持和安全感。因此，社会福利署特别把四十周年的主题订为：「用爱关怀，以心分享」；目标是透过不同的服务和活动，向大众推广正确的家庭和社会观念和态度，维系和巩固家庭发挥固有的功能，并且把香港建设为一个互相关怀、充满爱心的城市。

我们都明白：「十年树木、百年树人」，栽培人材比种植树木需要更多爱心和耐性。一棵幼苗在成长的过程里，需要面对许多的风雨。在迈向二十一世纪的路途上，要将香港的儿童培育成为未来的栋梁，及把香港发展成为一个关怀互爱的社会，我们必须具备无比的爱心，决心和毅力，以迎接更多、更大的挑战。从我刚才到达会场的一刻开始，看见社会福利署的职员上下一心，众志成城，将一片平凡的土地创造成为一个热闹缤纷的嘉年华会，将家庭的欢乐和温馨带给每一位参加者；我深信社会福利署的同事必定能够以他们的热诚和活力，一如这个活动的口号一样：「互显关怀圃幼苗」，为他们照顾的小朋友，给予无限的关怀和爱心，及为健康的家庭生活作出典范。

我衷心希望社会福利署的同事在未来的日子里，能够好像今天的活动一样，山上山下万众一心，继续秉承「用爱关怀，以心分享」的精神服务市民，为提携下一代和稳定香港的繁荣安定而努力。

我谨祝各位生活愉快，希望你们尽情享受这个欢乐缤纷、多彩多姿的嘉年华会，多谢。

完

一九九八年四月十九日（星期日）