＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
香港雅咏团与香港独奏家表演团将携手于四月一日（星期日）晚上八时正，假沙田大会堂演奏厅演出巴赫的《圣约翰受难曲》。
一众本地歌唱家，包括刘森坪（男高音）、毕永琴（女高音）、陈思光（假声男高音）、谭宇良（男高音）、关杰明（男低音）、陈晃相（男低音）及陈国坚（男中音）将在指挥米高．赖恩带领下演唱巴赫这部旋律优美、戏剧性十足的不朽作品。
《圣约翰受难曲》在一七二四年的受难日首演，此后巴赫将这曲多番修改。乐曲述说耶稣钉死十字架的事迹，由传道者演唱取自圣经的歌词，中间穿插多段由合唱团和独唱者演唱的歌曲，歌词并非出自圣经，而是一些评论和默想。
《圣约翰受难曲》的写景部分极有歌剧味道，气氛热烈，由合唱团生动地扮演士兵、大祭司和犹太群众。于巴赫在生的日子，这部乐曲只用上小型乐团配上不超过十六人的小型合唱团；是次演出尽量保持原来的规模，但配以现代乐器。
为满足本地乐迷对小组合唱音乐的需求，香港雅咏团于一九九九年成立，并以演出清唱作品及小组合唱曲目为主。团员既能独当一面，也能融合于小组合唱，因此团员均经过严格的选拔，以保证整体的水准。
香港独奏家表演团成立于一九九八年，由二十多位本地专业古典音乐演奏家及演唱家组成，既可提供高质素的演出，亦予以本地出色的独奏及独唱家演出机会。乐团的演出包括独奏歌曲、协奏曲及由乐队伴奏的声乐作品。
巴赫《圣约翰受难曲》由康乐及文化事务署主办，门票分六十、八十及一百二十元三种，即日起于各城市电脑售票处发售，设有高龄、残疾人士、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士半价优惠（综援受惠人士优惠先到先得，额满即止）；康文署辖下各表演场地之友可获九折优惠。
节目查询请致电二二六八 七三二一，亦可浏览网页www.lcsd.gov.hk/cp；票务查询及留座电话：二七三四 九○○九；信用卡购票电话：二一一一 五九九九；网上订票：www.urbtix.hk。
完
２００７年３月８日（星期四）
香港时间１０时５６分