ﾳҰʸ`ﾴʸﾡﾸgﾳﾰﾸ𩹪𤺦aﾪﾺﾮȫȬyﾶqﾹwﾴȬȬﾦwﾱȬ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Tue, 24 Apr 2007 09:05:03 GMT" /> <meta name="date" content="2007-04-24T17:05:03+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/header.gif" alt="新闻公报" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200704/24/P200704240262.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="简体版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200704/24/P200704240259.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="英文版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/email.gif" alt="寄给朋友" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/tc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/gic.gif" alt="政府主网页" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  劳动节期间经陆路往返内地的旅客流量预测及有关安排<br /> ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊<p> 　　今年劳动节黄金周期间，将有超过六百六十万人次经海、陆、空各口岸进出香港，较去年同期上升百分之八点三。<br /><br />　　入境事务处今日（四月二十四日）表示，以陆路口岸往返内地的旅客，估计约有四百九十二万人次，较去年同期上升百分之七点九。<br /><br />　　由二零零七年四月二十七日至五月七日为劳动节假期间出入境的高峰期。预计约有二百九十六万人次经罗湖管制站过境，即每日平均为二十六万九千人次，占经陆路出入境的旅客总流量六成，旅客人数较去年同期增加百分之五点五。<br /><br />　　预计经罗湖出境的高峰期为四月三十日，出境人数达十八万人次；入境高峰期则为五月一日，入境人数达十八万人次。而四月三十日的出入境旅客量更估计高达三十一万人次。<br /><br />　　入境事务处发言人称，落马洲管制站的客流亦会非常繁忙，预计有约一百六十五万人次经该管制站出入境，每日平均约十五万人次，比去年同期增加百分之十一点七。预计出境高峰期为四月二十八日，出境人数约为九万八千人次；入境高峰期则为五月一日，入境人数约为十万四千人次。<br /><br />　　为疏导劳动节假期的旅客流量，入境处已取消前线人员休假，从内部抽调人员支援各管制站。入境处亦增派保安人员在罗湖及落马洲管制站协助维持旅客秩序。<br /><br />　　此外，入境处亦会在假期间与深圳有关当局加强沟通和配合，以确保过关人流畅顺。而当过境人流十分繁忙时，罗湖管制站会实施对应式人流管理措施，尽快疏导旅客。<br /><br />　　另一方面，入境处将会联同警务处、海关、运输署、九广铁路公司及深圳有关当局于罗湖管制站成立联合指挥中心，加强各部门的沟通，紧密监察各陆路管制站的人流情况，以作出相应的部署配合。于过境高峰时段，罗湖管制站更会因应情况，实施对应式人流管理措施，疏导旅客。有关部门及机构已制订了一套突发事件应变措施，确保过关人流畅顺。<br /><br />　　为鼓励旅客使用自动过关系统，罗湖管制站已于离境大堂及罗湖车站二楼新大堂分别设置「会合点」，方便以不同通道过关的同行旅客于办理手续后会合。<br /><br />　　现时入境处已在各管制站装设了二百四十六条ｅ-道，方便持有智能身份证的十一岁以上永久性居民、签证身份书持有人、拥有香港入境权的人士、在香港不受任何逗留条件限制的人士及已获发通知标签的非永久性居民，让他们办理自助过关。<br /><br />　　若市民手指不清洁、太干燥或太湿都会影响指纹扫描器读取指纹。为免延误，旅客进入ｅ-道前须先清洁手指。如果手指太干燥，可用湿纸巾抹手；倘若手指太湿，则须先用纸巾抹干。<br /><br />　　各旅行社已获通知，要求他们在四月二十八日至五月七日期间避免安排旅行团旅客乘坐穿梭巴士经落马洲管制站入境。而为加快旅客流量，各旅行社亦应将旅行团队旅客和过境落马洲前往机场转乘飞机的旅客分开巴士接送。<br /><br />　　入境处又提醒各旅行社须及早通报假期间内地旅行团经各口岸出入境的数目和时间，及按规定将旅行团资料预先送交有关入境口岸，以便作出相应安排。<br /><br />　　为避免落马洲管制站过于挤塞，入境处建议经陆路出入境的旅客善用罗湖管制站过关。<br /><br />　　入境处于假期间会将四月二十七日至五月七日各口岸的入境数字于入境处的网页 www.immd.gov.hk 上发放，供市民参阅。<br /><br />　　发言人呼吁市民在过关前往内地或澳门时，应紧记带备身份证及前往内地或澳门的有效旅游证件。香港居民出门前应检查回乡证的有效日期，尤其要注意未满十八岁者的三年期回乡证；持有签证身份书及其他非永久性居民身份证的香港居民，必须带同其有效的签证身份书或旅游证件过关。<br /><br />　　至于一些因遗失或补领身份证而获发临时收据的市民，或未满十一岁而已领有香港身份证的儿童，应同时带备有效的旅游证件或回港证。<br /><br />　　为免人多挤迫，导致意外，旅客在过关时亦应尽量避免携带过大行李，并小心保管财物和遵守秩序。<br /><br />　　香港居民在外旅游时如需协助，可致电入境处24小时求助热线（852）1868。<br /> </p> <p> 完<br /><br /> ２００７年４月２４日（星期二）<br />香港时间１７时０５分<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200704/24/P200704240262_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/print_icon.gif" alt="列印此页" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">新闻资料库</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">昨天新闻</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>