ﾤﾤﾷsﾮﾫﾳ]ﾭpﾬﾮiﾶ}ﾲĤ@ﾶﾥﾬqﾤﾽﾲﾳﾰѻPﾬﾡﾰѻ/title> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Last-Modified" content="Thu, 03 May 2007 10:29:01 GMT" /> <meta name="date" content="2007-05-03T18:29:01+08:00" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/nn4.css" media="screen" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/chi.css" media="screen, print" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/print.css" media="print" /> <style media="screen" type="text/css"> @import url(https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/base.css); </style> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/lib.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/listDecorate.js"></script> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/kanhan.js"></script> </head> <body> <div id="wrapper"> <div id="content"> <div id="header"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/header.gif" alt="新闻公报" id="headerImg" /></div>  <div id="langbar"> <a href="http://sc.isd.gov.hk/gb/www.info.gov.hk/gia/general/200705/03/P200705030200.htm" id="lang1Link"><img name="lang1" id="lang1" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang1.gif" border="0" alt="简体版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200705/03/P200705030197.htm" id="lang2Link"><img name="lang2" id="lang2" src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/lang2.gif" border="0" alt="英文版" /></a> <a href="http://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/cgi-bin/isd/gia/presend.pl?lang=chi" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/email.gif" alt="寄给朋友" id="email" name="email" border="0" /></a> <a href="http://www.gov.hk/tc/residents/" target="_top"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/gic.gif" alt="政府主网页" id="gic" name="gic" border="0" /></a> </div>   <div id="pressrelease">  中环新海滨城市设计研究展开第一阶段公众参与活动<br /> ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊<p> 　　规划署今日（五月三日）公布正式展开「中环新海滨城市设计研究」第一阶段的公众参与活动。<br /><br />　　该顾问研究旨在优化中环新海滨的城市设计大纲，及为主要用地拟备规划/设计纲领，为未来的设计及发展提供指引。该研究亦会探讨重建旧天星钟楼及重组皇后码头的选址和设计意念。<br /><br />　　规划署发言人说：「我们的理想是把中环新海滨建造为朝气蓬勃、富吸引力、交通畅达和象征香港的世界级海滨。」<br /><br />　　他表示：「我们会与公众人士一起研究，及透过一个公开、透明及多方参与的过程，融汇公众意见。」<br /><br />　　在第一阶段公众参与活动期间，规划署会邀请社会各界就中环新海滨的城市设计目标、城市设计课题及可持续设计评估大纲等方面发表意见，使研究在集思广益的过程中建立共识。<br /><br />　　发言人说：「我们亦期望与公众人士共同探讨重建旧天星钟楼及重组皇后码头的各种可行概念。」<br /><br />　　就重建旧天星钟楼及重组皇后码头方面，有很多可能的概念。为方便公众进行讨论，研究顾问提出了四个概念建议，以显示不同的构思。这四个概念包括原址重组皇后码头；原址附近重组皇后码头；将皇后码头、钟楼和大会堂连结的轴线取向；以及融合皇后码头与九号和十号码头的功能取向。至于重建后的天星钟楼，将竖立于新海滨作为汇聚点，并位于方便通往维港海旁的主要行人通道。」<br /><br />　　他强调：「这些并非所有概念。我们欢迎公众人士提出意见或其他概念。」<br /><br />　　有关建议的中环新海滨城市设计目标、城市设计课题及天星钟楼和皇后码头的可能选址及设计概念已刊载于中英版本的单张。有关的资料亦上载于规划署网页：http://www.pland.gov.hk，予市民查阅及提出意见。<br /><br />　　「中环新海滨城市设计研究」第一阶段的公众参与活动预计于六月三十日结束。期间将于五月五日举行一场以专业及学术团体为主要对象的专题小组工作坊，及于五月十二日举行一场以公众人士和有关持份者为主的公众参与论坛。此外，我们亦会征询城市规划委员会、共建维港委员会和有关的区议会的意见。」<br /><br />　　发言人说：「第一阶段公众参与活动得到的意见，将有助顾问优化中环新海滨的城市设计大纲。在研究过程中，顾问会进行可持续发展评估及空气流通评估。」<br /><br />　　他补充：「研究顾问会参考公众提出的意见，为研究区内主要用地拟备城市设计概念和指引；及就重建旧天星钟楼和重组皇后码头的选址及设计意念提出建议，让公众在本年稍后进行的第二阶段公众参与活动时讨论。整个研究预计于本年底完成。」<br /><br />　　有关「中环新海滨城市设计研究」第一阶段公众参与活动的详情，请浏览规划署网页：http://www.pland.gov.hk。<br /><br />　　欢迎你们于六月三十日前向规划署提出意见及建议。有关意见可以邮寄：香港北角渣华道333号北角政府合署15楼规划署特别职务部（注明：中环新海滨城市设计研究）；传真：2577 3075 或电邮：sdpd@pland.gov.hk提交。<br /> </p> <p> 完<br /><br /> ２００７年５月３日（星期四）<br />香港时间１８时２９分<br /> </p>  </div>    <div id="print"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/200705/03/P200705030200_print.htm" target="_blank"><img src="https://www.info.gov.hk/gia/general/tc_graphics/print_icon.gif" alt="列印此页" id="printbtn" border="0" /></a></div> <hr /> <div id="footer"><p align="left"> <a href="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/ISD_public_Calendar_tc.html" target="_blank">新闻资料库</a> | <script language="javascript" type="text/javascript" src="https://hanweb.kanhan.com/TuniS/www.info.gov.hk/gia/general/basepathc.js"></script> <a href="javascript:go_yesterday();">昨天新闻</a></p> </div> </div> <div id="sidebar"> </div> </div> </body> </html>