立法会食物安全及环境生事务委员会前往日本展开职务访问
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

下稿代立法会秘书处发出：

　　立法会食物安全及环境生事务委员会应日本外务省的邀请，于今日（九月二十五日）启程前往日本东京，展开为期六天的职务访问。

　　是次访问目的是让委员更了解日本在本年三月地震后的最新情况。在访问期间，访问团将研究的事项包括日本相关当局因应第一核电厂事故所采取的食物安全措施、食物的监察及检测，特别是日本出口食物的辐射水平，以及第一核电厂事故对日本食物出口商的影响。

　　在逗留日本期间，访问团会造访东京、熊本及宫崎。访问团将会见日本外务省、厚生劳动省、农林水产省、食品安全委员会及熊本县政府官员。访问团亦会造访日本国会、筑地批发市场生检查所、熊本农产品出口检查所及宫崎牛肉安全检查所。

　　是次访问行程如下：

二○一一年九月二十五日（星期日）
－－－－－－－－－－－－－－－－

傍晚　　　　　　　　抵达东京


二○一一年九月二十六日（星期一）
－－－－－－－－－－－－－－－－

上午十时二十分　　　听取外务省简介

上午十一时二十分　　与外务大臣政务官中野让会晤

下午　　　　　　　　与厚生劳动省的代表会晤

下午三时　　　　　　参观日本国会


二○一一年九月二十七日（星期二）
－－－－－－－－－－－－－－－－

上午八时三十分　　　参观筑地市场

上午九时　　　　　　参观批发市场生检查所（筑地）

上午十时四十五分　　与农林水产省的代表会晤

下午一时四十五分　　与内阁府的食品安全委员会代表会晤

下午较后时间　　　　启程前往熊本


二○一一年九月二十八日（星期三）
－－－－－－－－－－－－－－－－

上午十时　　　　　　与熊本县政府官员会晤

下午一时三十分　　　参观农产品出口检查所

下午较后时间　　　　启程前往宫崎


二○一一年九月二十九日（星期四）
－－－－－－－－－－－－－－－－

上午　　　　　　　　参观牛肉安全检查所

下午　　　　　　　　参观宫崎一家养牛场

下午较后时间　　　　启程前往福冈


二○一一年九月三十日（星期五）
－－－－－－－－－－－－－－－

上午　　　　　　　　启程返港


　　访问团由以下三名委员组成：食物安全及环境生事务委员会主席张宇人议员、委员李华明议员及黄毓民议员。

完

２０１１年９月２５日（星期日）
香港时间１５时００分