二○一八年立法会补选三月十一日举行。选举事务处今日（三月一日）提醒选民必须带备其香港身分证正本，前往指定投票站投票。

　　选举事务处已向约二百一十万名香港岛、九龍西及新界东地方选区，以及建筑、测量、都市规划及园境界功能界别的已登记选民寄出投票通知卡，通知他们在投票日应前往哪个投票站投票。

　　选举事务处发言人说：「选民只可在投票通知卡上列明的投票站投票。他们应留意通知卡上的指定投票站地址，确保前往正确的投票站投票。」

　　他说：「如果相关地方选区或功能界别的选民仍未收到投票通知卡，可登入选民资料网上查阅系统（www.voterinfo.gov.hk）以确定自己是否已登记为选民，及查阅自己被编配的投票站。市民亦可致电选举热线2891 1001查询。」

　　选举事务处向每名香港岛、九龍西及新界东地方选区，以及建筑、测量、都市规划及园境界功能界别的选民寄出的选举邮件内，除投票通知卡外，亦载有选民所属地方选区和／或功能界别候选人简介印刷版本、指定投票站的地图、投票程序简介，以及廉洁选举单张。

　　发言人说：「选民前往指定投票站投票时，必须带备其香港身分证正本或指定的替代文件以申领选票。」

　　「投票过程十分简单，选民必须用投票站提供的印章，在所选择的候选人姓名相对的圆圈内盖上一个『剔』号。地方选区的选民应把选票依照投票站工作人员预先折好的折法折合一次，以遮盖选票上的记号，之后将选票放入蓝色票箱。至于功能界别选民，则应该把填妥的选票正面向下，无须折合，再放入红色投票箱内。」

　　在投票日，334个一般投票站及最多24个专用投票站会开放予约二百一十万名列于二○一七年正式选民登记册上的香港岛、九龍西及新界东地方选区，以及建筑、测量、都市规划及园境界功能界别的选民投票。其中，香港岛、九龙西及新界东地方选区会设立319个一般投票站；而另外15个一般投票站则会服务居住在九龙东及新界西的建筑、测量、都市规划及园境界功能界别选民。一般投票站及设于警署的三个专用投票站，投票时间由上午七时三十分至晚上十时三十分。基于保安理由，设于惩教院所内的专用投票站，投票时间为上午九时至下午四时。

　　投票结束后，香港岛、九龙西和新界东地方选区大部份投票站会转为点票站，即场点算地方选区选票。投票站改装为点票站后会对外开放，公众人士可在点票站的指定范围内观看点票过程。建筑、测量、都市规划及园境界功能界别的选票则会运到位于湾仔香港会议展览中心的中央点票站点算。

　　除中央点票站外，湾仔香港会议展览中心亦设有新闻中心，选举主任会在该处宣布所有地方选区及功能界别选举结果。市民可在公众区域内现场观看选举结果的公布。由于座位有限，选举事务处会于三月十一日晚十一时开始，以「先到先得」形式安排公众人士入场，额满即止。为方便控制入场人数，进场人士必须佩戴选举事务处提供的手带以作识别。

　　为方便有特别需要的选民投票，选举事务处已作出相应安排。发言人说：「是次补选超过九成的投票站可方便行动不便或使用轮椅的选民进出。在可行的情况下，选举事务处会在投票站加设临时斜道，使有关投票站可供行动不便的选民使用。」

　　随投票通知卡夹附的投票站位置图，清楚列明该投票站是否方便行动不便或使用轮椅的选民进出。

　　他补充：「行动不便或使用轮椅的选民如被编配往不方便他们出入的投票站，可以在三月六日（下星期二）或之前（即最少在投票日五天前），透过选举热线（2891 1001）、传真（2891 1180）或电邮（reoenq@reo.gov.hk）向选举事务处申请重新编配到另一个投票站。如情况许可，选举事务处会应要求安排复康巴士，接载他们来往投票站。」

　　另一方面，选举管理委员会鼓励候选人提供其简介的纯文字版本，以方便视障选民利用辅助软件了解其简介的内容。候选人所提供的纯文字版本已上载至选举网站（www.elections.gov.hk）。视障选民亦可致电为他们而设的电话专线2893 3762，收听候选人简介。投票站亦会提供点字模版，方便视障选民投票。

　　为协助不熟悉中文或英语的少数族裔选民填划选票，每个投票站均备有七种以少数族裔语言（印尼语、他加禄语、泰语、印地语、尼泊尔语、乌尔都语及旁遮普语）编写的投票程序简介。此外，以有关语言撰写的选举资料亦已上载选举网站。

　　选举事务处亦与香港基督教服务处「融汇──少数族裔人士支援服务中心」合作，在选举日及之前的两星期，以上述七种语言为少数族裔选民提供电话即时传译服务，协助他们向选举事务处查询有关补选的事宜。

　　投票站亦备有解释投票程序的图示指引，协助有听觉和沟通障碍的选民，以及不熟识中文及英语的选民了解投票程序。

　　市民可于选举网站（www.elections.gov.hk）浏览是次补选的资料，如有查询，请致电选举热线2891 1001。

完

2018年3月1日（星期四）
香港时间14时30分