污水处理厂部分设施受损及污水压力喉管渗漏

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　渠务署及环境保护署（环保署）今日（九月二十日）表示，渠务署于台风山竹袭港后检查部门所有设施，发现西贡污水处理厂的部分喉管及二级处理设施于台风山竹袭港期间受损，污水处理厂只能维持一级污水处理服务。渠务署人员即时作出抢修，务求尽快恢复污水处理厂的正常运作。但是跟进的详细检查发现设施受损程度严重，预计需一段时间才可完成修复工作。作为临时措施，渠务署现时已将经一级处理后的污水附加消毒程序，然后绕流作近岸排放，以减低其对附近水域的影响。

　　另外，香港岛南区苗钟径一条直径450毫米的污水压力喉管、邻近深水湾烧烤场一条直径150毫米污水压力喉管和石澳大头洲一条直径300毫米污水压力喉管亦受台风山竹影响而断裂，导致污水溢出。渠务署已安排紧急维修及更换受损喉管，期望于三周内完成抢修工作。

　　邻近西贡污水处理厂的泳滩（即桥咀泳滩、三星湾泳滩、厦门湾泳滩）、深水湾泳滩和石澳泳滩由于需要清理台风后的杂物及进行防鲨网维修工程，康乐及文化事务署于九月十七日已宣布暂停开放这五个泳滩，并已悬挂红旗，直至另行通知。

　　环保署人员已于西贡三个泳滩、深水湾泳滩及石澳泳滩收集海水样本化验，以测试泳滩水质。

　　由于污水绕流及溢漏可能令周边海水水质短暂转差，市民应避免于可能受影响的地方，如邻近西贡污水处理厂的牛尾海、深水湾和石澳泳滩附近海域及沿岸进行水上活动、垂钓或抽取海水，以策安全。

　　环保署及渠务署会继续密切监察泳滩及附近海水水质情况。市民可于环保署网页（www.beachwq.gov.hk 或 www.epd.gov.hk/epd/beach_chi）查阅根据最新数据评定的泳滩等级，或致电环保署泳滩水质热线查询，电话为2511 6666。

完

2018年9月20日（星期四）
香港时间11时05分

新闻资料库昨日新闻

返回新闻列表

返回页首

即日新闻