政府展开晚期照顾立法建议公众谘询（附短片）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
食物及卫生局局长陈肇始教授说︰「面对香港人口老化的趋势，政府、医院管理局（医管局）和多间非政府机构一直致力改善本港的晚期照顾服务，让病人得以善终。在服务规划的过程中，维护病人的自主权至关重要。」
「我希望通过是次谘询，可以提升病人直至临终一刻的生活质素，并促进病人家属在亲人病重期间以至离世后的福祉。」
晚期照顾一般形容为进入较晚期、将近离世的病人提供纾缓性的治疗和照顾。
预设医疗指示通常是指以书面作出的陈述，订立人在精神上有能力作出决定时，在陈述中指明自己一旦无能力作决定时所拒绝的治疗。作出预设医疗指示与否完全出于自愿。
病人在居处离世是指有关人士可在其选择的地方渡过最后的日子，例如在家中或安老院，而不一定在医院。
谘询文件旨在就政府的建议征询市民的意见，包括：
— 把有关预设医疗指示的现行普通法规定编纂为成文法则，并增加其保障；
— 消除紧急救援人员在执行预设医疗指示上遇到的法律障碍；及
— 修订相关条文，让在安老院居住的末期病人可以更易选择在居处离世。
预设医疗指示和让末期病人可以在居处离世，是尊重病人选择的重要措施。政府厘定有关建议时，参考了医管局的个案情境，以及多个外国做法。
谘询文件涵盖现时预设医疗指示和在居处离世的法例障碍，包括《消防条例》、《精神健康条例》和《死因裁判官条例》，并提出立法和修例的建议。
谘询文件及意见收集表格已上载至食物及卫生局网页www.fhb.gov.hk/cn/press_and_publications/consultation/190900_eolcare/index.html以供下载。
欢迎公众于二○一九年十二月十六日或之前将书面意见电邮（eolcare@fhb.gov.hk）、传真（2840 0467）或邮递（香港添马添美道2号政府总部东翼19楼）至食物及卫生局卫生科。
完
2019年9月6日（星期五）
香港时间11时00分
香港时间11时00分