为配合道路工程太子道东（西行）十二月十六日凌晨起实施临时交通及运输安排
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
（一）道路封闭
———————
下列路段将会临时封闭，禁止所有车辆驶入:
- 太子道东（西行）介乎东九龙总区警察总部至工业贸易大楼的部分行车线；
- 太子道东（西行）介乎工业贸易大楼与世运花园之间的一段地面路段；
- 由彩虹道（南行）通往太子道东（西行）支路的部分行车线；
- 由协调道通往太子道东（西行）近启德社区会堂的支路；
- 由太子道东（西行）的一段地面路段通往马头涌道（南行）近世运花园的行车天桥；
- 由太子道东（西行）的一段地面路段通往亚皆老街（西行）的行车天桥；及
- 太子道东（东行）近沐礼街的一段快线。
（二）交通改道
———————
- 沿太子道东（西行）前往亚皆老街的受影响车辆将改道如下：
- 太子道东（西行）高架路段、太子道西（西行）、士他令道（南行）、亚皆老街（东行）、亚皆老街回旋处及亚皆老街（西行）；或
- 协调道回旋处、世运道（西行）、宋皇台道（东行）、宋皇台道（西行）、马头涌道（东行）、亚皆老街回旋处及亚皆老街（西行）。
- 沿太子道东（西行）前往马头涌道的受影响车辆将改道如下：
- 太子道东（西行）高架路段、太子道西（西行）、士他令道（南行）、亚皆老街（东行）、亚皆老街回旋处及马头涌道（西行）；或
- 协调道回旋处、世运道（西行）、宋皇台道（东行）、宋皇台道（西行）、马头涌道（东行）、亚皆老街回旋处及马头涌道（西行）。
（三）公共运输安排
—————————
在上述道路工程期间，城巴路线第N23号（往东涌方向）、过海巴士路线第N121号（往中环方向）、九巴路线第N216号（往红磡方向）、N293号（往旺角方向）及293S号（往美孚方向）及港岛通宵专线小巴路线第61号（往旺角方向）的班次将改道行驶，部分巴士站亦会取消或迁移，详情请浏览运输署网页（www.td.gov.hk/tc/traffic_notices/index_id_78424.html）。
（四）收费表泊车位暂停使用
—————————————
位于士他令道的两个收费表泊车位（编号8259A及8259B）将暂停使用。
有关地点将设置适当交通标志和道路标记指导驾驶人士。公共运输营办商将会张贴通告，通知乘客上述临时安排。运输署预计受改道安排影响，有关路段的行车时间会略为延长，驾驶人士请保持忍让。
市民请预早计划行程及预留足够的交通时间以免延误，并留意传媒广播或浏览运输署「香港出行易」流动应用程式或网页（www.td.gov.hk），获取最新交通消息。
完
2024年12月11日（星期三）
香港时间18时20分
香港时间18时20分