立法会三题:支援粤剧行业的发展
***************
问题:
据报,作为粤剧重要演出场地的北角新光戏院将于明年三月结业,届时业界将面临寻觅新的演出及排练场地,以及如何安顿及培训粤剧从业员等问题,对粤剧行业的稳定发展带来重大影响。就此,政府可否告知本会:
(一)鉴于新光戏院结业后,康乐及文化事务署在当区并没有与其规模相若的粤剧表演场地,政府有否计划联同商界共同为粤剧发展而兴建一个永久表演场地;如有,详情为何;如否,原因为何;
(二)政府会否考虑为粤剧从业员提供支援,包括进一步为粤剧团体优先安排场地表演,以维持粤剧从业员的生计;如会,详情为何;如否,原因为何;及
(三)鉴于据了解,因应新光戏院即将结业,周边商户担忧失去观众客源而不再续租,政府有否计划尽快在当区寻觅新址,供原于新光戏院演出的粤剧团体表演,以延续当区建立已久的「粤剧经济」?
答覆:
主席:
粤剧是香港重要的传统文化艺术之一,亦是香港首项世界级非物质文化遗产(非遗)项目。政府十分重视粤剧的发展,一直积极通过不同途径支持粤剧的传承、研究、推广和持续发展,包括(一)发展粤剧演出场地;(二)培育粤剧专业人才、鼓励创作及继承传统;(三)推动粤剧教育及拓展观众、鼓励社区及民间参与;以及(四)保存粤剧精粹、展示文物珍藏。
为了更有效协助发展粤剧这门别具特色的本土文化艺术,政府于二○○四年设立粤剧发展谘询委员会,就香港粤剧发展的相关事务向政府提供意见,并于二○○五年设立粤剧发展基金,支持有助保存、推广及发展粤剧的计划和活动。基金成立至今已批款约两亿元,支持超过1 200项粤剧计划,向粤剧界提供多方面支援,包括传统及创新粤剧演出、文化交流、艺术教育及社区推广、儿童/青少年培训及演出、专业培训、研究保存及出版计划等。
我们在今年十一月二十六日发表的《文艺创意产业发展蓝图》中,订立四个发展方向,当中包括弘扬中华传统优秀文化,发展香港特色文化内涵。在这个方向下,文化体育及旅游局(文体旅局)提出要推广岭南文化特色,推动非遗保护和传承工作,其中一项具体措施便是支持培育粤剧高质量发展,并与大湾区其他城市合作,传承传统特色及创造具时代感的粤剧文化。
就霍启刚议员的质询,我综合答覆如下:
新光戏院在一九七○年代开幕营业,是一所播放电影,并有粤剧、舞台剧等节目上演的戏院,过去数十年新光戏院为香港市民提供不少娱乐,亦逐渐发展成一个重要的粤剧演出场所。我们明白业界及社会人士对新光戏院将于明年初关闭感到惋惜,亦对粤剧演出场地表达关注。事实上,新光戏院是否继续经营的讨论在二○○五年已经开始。虽然新光戏院经营与否属于商业考虑,但政府当时亦清楚知道粤剧界关注缺乏合适场地的问题,特别是在没有新光戏院之后的情况。因此,政府在过去十多年来抓紧时间进行多项工程项目,先后拨款兴建了多个不同规模的公共场地,专门供粤剧和其他戏曲表演使用。有关场地包括于二○一二年启用的油麻地戏院、于二○一四年启用的高山剧场新翼演艺厅及排练设施,以及于二○一九年启用的西九文化区戏曲中心大剧院及茶馆剧场,较十多年前额外提供2 000个座位,改善了演出场地不足的问题。除了增加优质的粤剧表演场地外,这些场地亦为培育粤剧新秀、排练培训、拓展观众群、推广教育等提供了更多设施。
与此同时,政府推出了粤剧演出优先租场政策及特别订租措施,康乐及文化事务署(康文署)于辖下五个大型表演场地为本地粤剧职业班推行特别订租措施,每年预留共70天演期作粤剧演出之用。此外,粤剧团体亦可租用其他由康文署管理的演出场地作表演之用。
康文署亦透过场地伙伴计划,让其辖下演艺场地与演艺团体/机构(包括粤剧团体)建立伙伴关系,以提升场地及伙伴团体的艺术形象和特色、扩大观众层面。现届场地伙伴计划于二○二二年四月至二○二六年三月推行,当中有四个粤剧团体获选为场地伙伴。
香港交通网络完善,这些优质表演场地均邻近港鐡站,便利各区市民到访。我们会与康文署、西九文化区及粤剧业界加强宣传工作,吸引更多人士前往这些表演场地欣赏优质的粤剧演出。
正如我刚才所说,政府一直透过多元的渠道及方式支持粤剧发展,而清楚了解业界当前所需非常重要。就此,文体旅局在二○二二年底开始就粤剧发展主要范畴向两个与粤剧有关的谘询委员会进行意见调查,委员普遍认为「编剧培训」、「演员」、「拓展年轻观众」和「加强宣传」,对推动粤剧发展至为重要和急切。其后,我们于二○二三年在委员会下成立了联席小组跟进讨论,以便两个委员会进一步探讨策略性发展方向,以及提出具体的建议措施。委员和业界均同意未来的粤剧发展应该鼓励高质素演出,传统与创新两者并行。委员会目前正积极研究在现有基础上,以先导计划模式推出新的资助项目,以期配合和达至支持《文艺创意产业发展蓝图》中提出要培育粤剧高质量发展的目标。
政府会继续留意粤剧界和广大市民的需要,适时检讨本地粤剧发展的需要,并致力提供足够及适切的场地。我们亦会与粤剧界保持紧密沟通,因应业界的需要制订相关的场地使用和租用政策,并从多方面支持粤剧的传承及发展,弘扬中华文化。
完
2024年12月18日(星期三)
香港时间15时45分
香港时间15时45分