以下是政务司司长陈国基今日（十二月二十三日）出席重置的中英街检查站开幕典礼的致辞：

各位嘉宾、各位同事、各位朋友：

　　大家好！很高兴今天能够与大家在沙头角见面，共同见证重置的中英街检查站正式开幕启用。

　　在这个充满意义的时刻，我谨代表香港特别行政区政府，向所有参与重置中英街检查站这个项目的不同团体，包括新界乡议局、北区区议会、沙头角区乡事委员会等，致以衷心的谢意。

　　我亦感谢各相关政府部门，包括保安局、香港警务处、入境事务处、香港海关、建筑署、北区民政事务处的通力合作，顺利完成这一个项目，为中英街这个具有独特历史和文化价值的地区，提供更完善的设施。我刚才亦亲身体验了，我认为过关检查十分方便，大家以后不用出示证件便可以很快过关。举一反三，我认为其他出入境口岸将来亦可以利用这科技，协助进行出入境检查。我期待其他口岸将来可以像这里一样，旅客可以不用停步便可过关。如果能够达到这目标，相信我们未来的出入境会更便利，处理客流量的能力会更强。

　　重置前的中英街检查站，只是由帐幕搭建而成，设备及功能有限。为了便利进出中英街的人士，我们在旧有检查站旁边，兴建了这一个永久检查站，并首次引入人面辨识科技，让在中英街居住和工作人士，率先试行以「无感」的畅通方式，进出中英街。

　　我们亦会研究应用相关科技，配合未来开放中英街的旅游发展。日后，持有有效可进出中英街的禁区许可证人士，预先登记后便可使用「无感通道」出入检查站，无须停下出示禁区许可证或利用指纹识别。我们希望透过这个先导计划，以创新科技取代现时的人手检查，便利进出检查站人士，提升检查站的处理人流能力，也突显香港作为国际大都会的数码科技水平。

　　这座经重置的检查站，同时亦为旅客提供一个新颖的「打卡」景点。检查站的位置十分好，邻近旧有粉岭——沙头角支线沙头角总站的旧址，延续了这个地区作为交通枢纽的历史意义。

　　检查站的设计灵感，来自沙头角支线孔岭站及香港旧式火车站，采用中式青砖墙、麻石脚线、中式窗户、木制长椅等元素，展现旧火车站的特色。检查站的部分外墙则用了仿生锈装饰铝板，并设有以铜板制成的昔日火车图样，不单只记录支线历史，也为中英街增添一个文化标记。

　　另一方面，检查站融入了多项节能设计，包括利用高楼底，提升自然通风，减少使用空调的需求，以及玻璃墙设计，引入自然光，既提升舒适度，又降低能源消耗。在这里，我感谢建筑署团队的努力，为中英街打造了一个功能与美观兼备的检查站。

　　最后，我再次感谢大家出席今天的开幕典礼，虽然地点较远，但却是很有意义，与我们一同见证和庆祝重置的中英街检查站落成启用。我期待检查站在未来发挥更多更重要的作用，进一步便利进出中英街的不同人士。多谢大家。

完

2024年12月23日（星期一）
香港时间16时46分