律政司去年十二月及本年六月分别推出《〈香港国安法〉及〈刑事罪行条例〉煽动罪案例摘要》的英文版及中文版，并于今日（十二月二十八日） 将《案例摘要》双语版本的内容更新至本年六月三十日，涵盖此日期前维护国家安全相关法律的发展及其后个别重大案件判词；更新内容已上载至《案例摘要》专属网页供公众阅览参考。
 
　　《案例摘要》就《香港国安法》和香港法例第200章《刑事罪行条例》第9条及第10条（注）有关煽动罪等的案例资料作编辑整理和撮要，以提高公众的国家安全意识，加深社会各界对维护国家安全法律的认识。自《案例摘要》推出以来，维护国家安全相关法律有重要的发展，法庭亦在相关重大案件中颁下重要判词。律政司编辑整理和撮要这些重要的案例判词，令公众可以深入理解《香港国安法》及相关法律，也有助法律界对《香港国安法》和相关法律的应用和研究。
          
　　另外，律政司在中央政府的大力支持下于二○二四年六月八日成功举办以「回顾与展望　发展新台阶」为主题的国安法律论坛。一众专家学者、社会贤达、法律业界翘楚深入就国安法律前沿议题作高水平交流研讨。为让市民大众分享是次论坛的丰硕成果，律政司特意将论坛的讲辞及现场讨论汇编及翻译，并于今日推出《国安法律论坛「回顾与展望　发展新台阶」汇编》。《汇编》已上载至律政司网站，供公众阅览。

注：原有《刑事罪行条例》（香港法例第200章）第9条及第10条已被《维护国家安全条例》（2024年第6号）第139条废除，并由《维护国家安全条例》第23条至第26条取代，于二○二四年三月二十三日起生效。

完

2024年12月28日（星期六）
香港时间10时08分